음표로 앉은 새 떼 1.jpg


음표로 앉은 새 떼 2.jpg



 먹구름 몰려 와도
음표로 앉은 새 떼 
 
하회탈 묘한 웃음
헛헛한 날 많았어도 
 
가끔은 푸르른 하늘
얼굴 내어 웃더라 


   -  Those birds perching in musical notes

 

Dark clouds casting down

Those birds perching in musical notes

 

Hahoe mask’s tricky smile

Numbers of frivolous days passed though

 

Often laughable

When facing up the blue sky


(번역 : 강창오)

(사진 : 지희선)







회원:
2
새 글:
0
등록일:
2015.06.20

오늘:
453
어제:
424
전체:
110,949