Anna German
The Letter To Chopin / Anna German
(쇼팽에게 보내는 편지 / 안나게르만)
저녁 노을이 들판에 누울 때면
빛과 어둠의 옷을 입은 네가 찾아오지
저녁 안개 속에서 나를 맞는 것은
풀잎의 바스락대는 소리와 물의 반짝임이라네
바람에 실려온 봄 노래가
대지에 울려 퍼지는 것을 듣네
그 음은 투명하고 맑으며, 귀에 익고 정겹네
마치 고향처럼
은하수로부터 밤이 밀려와
반짝이는 장미 잎들이 바람에 흔들리네
하지만 이곳을 떠나기 전에
포도주 같은 네 음악에 흠뻑 취하고 싶어
내 마음 속에는 너의 멜로디가 남아있네
저녁 노을이 들판에 누울 때면
빛과 어둠의 옷을 입은 네가 찾아오지
The Letter To Chopin / Anna German
Anna German
Anna German
러시아 로망스의 대명사 안나게르만(1936-1982)은
우즈베키스탄의 산골에서 태어나
폴란드에서 어린시절을 보내고지질학을 공부하던
평범한 학생이었으나 우연한 기회에 서게된
폴란드 송 페스티발에서 대상을 받으면서
뜻하지 않은 가수의 길을 걷게 되는데
영광의 날 만큼이나 고통의 날도
준비되어있던 Anna German은
교통사고의 후유증으로 심한 고통을 받으면서
오스트레일리아에서 가진 공연을 마지막으로
병마에 시달리다가 46세라는 짧은 나이에
세상을 떠난다
