현대시
2015.09.24 07:34

사투리 ‘마카’

조회 수 343 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
사투리 ‘마카’
오정방


유독 사투리만 자주 쓰는 사람들은
표준어에 서투르다
일상 표준말만 쓰는 사람들은
반대로 사투리에 약하기 마련이다
바다 건너 제주도 방언은
대부분의 본토 사람들이
얘기의 줄거리조차 찾기 어렵고
평소 표준말만 쓰던 사람에게서
툭툭 튀어나오는 사투리만 들어도
어느 지방 사람인지 금방 알 수 있다

갓 시집 온 서울출생 새 며느리에게
무뚝뚝한 경상도 시어머니가 던진
‘이게 마카나?’라는 말*
당연히 알아듣지 못한 새색시는
쪼르르 신랑에게 달려와 답을 얻는다
당신은 “마카”란 말 들어본 적 있소?
있다시면 혹시 그 말뜻 아셨습니까?
듣고도 그 뜻을 이내 몰랐다면
적어도 당신은 경상도 분은 아니신데
어떻습니까, 내 말 틀렸습니까?

< 2012. 7. 3>
…………………………………………….
*마카:모두, 다, 전부 이런 뜻으로 경상도지역과
      강원도 일부 지역에서 많이 사용하고 있음.
  
?

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
404 현대시 독도, 2012임진외란 壬辰外亂 오정방 2015.09.24 359
403 현대시 대나무 돗자리 오정방 2015.09.24 392
» 현대시 사투리 ‘마카’ 오정방 2015.09.24 343
401 현대시 음률에 실린 고국의 정 오정방 2015.09.24 145
400 현대시 콜롬비아 강에 어둠이 덮일 때 오정방 2015.09.24 276
399 현대시 봄에 내리는 겨울 눈 오정방 2015.09.17 147
398 현대시 나의 망팔望八 오정방 2015.09.17 115
397 현대시 아내는 미장원에 안간다 오정방 2015.09.17 146
396 현대시 제주도, 그리고 한라산 오정방 2015.09.17 177
395 현대시 세계인구 70억명 시대 오정방 2015.09.17 108
394 현대시 다섯 번째의 사과Apple 오정방 2015.09.17 160
393 현대시 가을인줄 알겠습니다 오정방 2015.09.17 72
392 현대시 문자 받기 오정방 2015.09.17 73
391 현대시 영정사진影幀寫眞 오정방 2015.09.16 129
390 현대시 우리 아버지 오정방 2015.09.16 78
389 현대시 시인의 병실 오정방 2015.09.16 62
388 현대시 36,516 오정방 2015.09.16 41
387 현대시 산정무진山情無盡 오정방 2015.09.16 110
386 현대시 파강회 오정방 2015.09.16 138
385 현대시 봄비가 아프다 오정방 2015.09.16 81
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 23 Next
/ 23

회원:
0
새 글:
0
등록일:
2015.07.07

오늘:
1
어제:
193
전체:
193,884