2004.01.14 07:46

조강지처

조회 수 571 추천 수 106 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
조강지처糟糠之妻

오정방


1
후한後漢의 호양공주湖陽公主
미망인이 되었을 때

홀로된
외로운 누님
광무제光武帝가 위로했네

2
궁중의 호양공주
송공宋公*만을 흠모하나

지아비
굳은 절개는
끝내 꺾지 못하였네

3
지엄한 제왕 광무
신하 마음 바로 읽어

누님을
단념케 하고
충신 송공 칭찬했네

4
한평생 온갖 고생
함께 나눈 아내라서

남편의
일편단심이
조강지처 지키었네


<2003. 4. 21>


@糟糠은 술지게와 쌀겨이니, 이런 거친 음식도
마다 않고 나누어 먹으며 온갖 고생을 함께한
아내를 일컫는 말로, 현대에 와서는 더욱 폭
넓고 대중적인 의미로 자기의 본처를 이르는
뜻으로 사용되고 있다.
지위가 높아졌거나 형편이 좋아졌다 하여
정실을 무시하면 안된다. 반대로 아내쪽도
조강지부之夫를 멸시해선 안되겠다.
............................................
*송공은 송홍宋弘
?

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1013 현대시 먹기 위해 살지는 않는다 오정방 2015.08.29 22
1012 <조시> 부디 영원안식 누리소서! 오정방 2023.07.28 22
1011 현대시 아름다운 합창 오정방 2015.08.12 23
1010 (17자시)달빛 오정방 2015.08.13 23
1009 현대시 아름다운 기억으로 오정방 2015.08.13 23
1008 현대시 나, 독도의 소망 오정방 2015.08.17 23
1007 현대시 등산로중登山路中 오정방 2015.09.01 23
1006 현대시조 충언忠言 오정방 2015.09.14 23
1005 풍자시 이대로는 곤란합니다 오정방 2015.09.17 23
1004 풍자시 그녀의 낙선은? 오정방 2015.09.17 23
1003 현대시조 겨울나무 오정방 2015.09.08 24
1002 현대시 고향의 꿈 오정방 2015.08.13 24
1001 현대시 칠흑바다 오정방 2015.09.01 24
1000 꿈을 꾸려면 오정방 2015.09.12 24
999 눈물도 전염된다 오정방 2023.08.12 24
998 현대시조 <추모시> 나라를 굽어살피소서! 오정방 2023.08.12 24
997 현대시 늘always 오정방 2015.09.01 25
996 현대시 숭례문이 불타던 날 오정방 2015.09.08 25
995 현대시 히가시하라 마사요시 오정방 2015.08.12 25
994 낙엽落葉 오정방 2015.08.13 25
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 54 Next
/ 54

회원:
0
새 글:
0
등록일:
2015.07.07

오늘:
3
어제:
18
전체:
193,599