2016.04.15 06:38
아! 측량조차 할수없는 넘어야할 장벽
니코틴 담배진을 향한 끊임없는격퇴
이렇게 유혹이 강할줄은 예전에 미처
허지만 매순간의 다그침을 엄중히 물리친다
여하튼 꼭 극복해야할 과제
이렇게 반복되는 싸움속에
기적인지 행운인지
서서히 서서히 금연의 세계로 돌진한다
호조를 보일때는 곧 왕좌에 오르는기분
금연의 만끽을 위한 삼매경이라면 아무것도 상관없다
의지력에 불타는 사나이로써 쟁취해야할 골
흡연해방구의 자유인으로 태어나리라
A task to surmount measureless
Nicotine bashing tar smashing
Temptation never ceases to amaze thus
I solemnly reject it on every single beating
So how it goes
Miraculous or not a source
Off to cigarette unloaded zone
Ko’d by any means it to be gone
I feel sensing a throne
No matter anything is concerned
Game over, I am the will-powered one
The goal, a free man of tobacco, a must to be conquered
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
4 | 미주한국문인협회/ The Korean Literature Society of America [5] | 강창오 | 2016.04.05 | 1084 |
3 | “가는세월, 그누구가 막을수가 있나요?” [4] | 강창오 | 2017.01.16 | 1254 |
2 | 뒷뜰얘기 (1) 산비둘기 Clawy/ Wood pigeon [3] | 강창오 | 2017.02.25 | 8021 |
1 | The Tower of Babel (바벨탑) | 강창오 | 2020.03.01 | 12016 |