이원란의 문학서재






오늘:
276
어제:
288
전체:
5,021,927

이달의 작가
영시
2016.08.16 01:07

Crying

조회 수 76 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

86) Crying

Wolran Kim


An American dog cries Bowwow, a Korean dog cries Mungmung
An American cat cries Meowmeow, a Korean cat cries Yaongyaong
An American cow cries Moomoo, a Korean cow cries Ummeumme
An American pig cries Oinkoink, a Korean pig cries Kkoolkkool
An American chick cries Cheepcheep, a Korean chick cries Ppyakppyak
An American frog cries Croakcroak, a Korean frog cries Gegolgegol

Do dogs cry in their native tongues or with foreign accents?
Did cats mature with mother tongues?
Blood is thicker than water
Lineage is tougher than the water I drank for 20 years
Crying, taught from mother, cries first in my memory
Watching the dog’s mouth and the cat’s tongue
My ears get thinner and milder

A dog cries from next door, Bowwow

?

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1551 피사체 이월란 2008.10.28 271
1550 피사의 사탑 이월란 2010.04.23 455
1549 플라톤의 옷장 이월란 2012.01.17 361
1548 제1시집 플라네타륨의 꽃 이월란 2008.05.09 294
1547 풍금(風禽) 이월란 2008.12.26 258
1546 풍경이 건져 올리는 기억의 그물 이월란 2008.05.10 340
1545 푸코의 말 이월란 2008.05.14 318
1544 제1시집 푸쉬킨에게 이월란 2008.05.07 510
1543 푸른언어 이월란 2008.05.10 249
1542 푸른 우체국 이월란 2008.07.21 260
1541 푸른 물고기 이월란 2010.09.26 482
1540 푸드 포이즌 이월란 2009.12.20 445
1539 제3시집 표절시비 이월란 2009.11.25 346
1538 폭풍의 언덕 이월란 2008.05.10 385
1537 폭풍 모라꼿 이월란 2009.08.06 274
1536 폭설 이월란 2008.10.09 249
1535 제2시집 포효 이월란 2008.06.13 242
1534 포커 페이스 이월란 2012.08.17 534
1533 포츈쿠키 이월란 2009.01.15 284
1532 포츈쿠키 이월란 2011.07.26 249
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 83 Next
/ 83