1995년도 첫한국방문때 서울역 근처에 
있었던 신기한 인스턴스 사진박스에서.

온라인 4년제 대학

2년제 칼리지 OFFLINE 경험으로 비교를 해 본다
2019.7.15

눈이 힘들때 컴퓨터손으로 글씨 늘리는 기능 사용.

사작할때 교수에게 이멜 보낼것

학기 끝날때 마다 평가. 학생은 교수가 교수는 학생이.

피드백의 상세함.

모든 과제는 영어로 먼저 읽고(가능하면 소리내어)

파파고에 붙여 한국말 번역으로 다시 읽는다.

모르는 단어는 의미를 알고 노트에 적는다. 

먼저 네이버 파파고에 붙이는 이유는 글씨는 작은데 늘일수 없도록 해 놓은 곳은

파파고에 붙여서 글씨를 늘여서 크게 읽는것이 좋다.

그럴때 번역된 한국어를 먼저 읽지말고

반드시 영어 원본을 먼저 읽어야 한다.

결국 영어로 소통을 해야 하는 이유도 있지만

영어 실력 향상에도 도움이 된다.

문제를 확실하게 모르면 엉뚱한 답을 할수가 있다.

영어로 90% 이해했다 할지라도 이해하지 못한 10%에

메인포인트가 있을수 있다.

물론 번역기의 번역을 그대로 믿으면 안된다.

번역기를 돌릴때마다 번역된 단어가 달라 내용이

달라지기도 한다.

예,

In addition, the will be confused and uncertain.

게다가 는 혼란스럽고 불확실할 것이다.

will은 일 것이다. 할 것이다. 원하다 좋아하다 의도하다 바라다

명사로 의지. 의견. 뜻. 유언

그런데 이것이 번역이 안된다.

괄호안의 내용이 날아가 버리기도 한다.

번역의 한계를 깨달아야한다.

먼저 주어의 활용도가다.

교훈적인 말을 위해서는 you를 사용한

교수진 피드백
매주 당신의 강사(교직원)는 당신의 참여와 과제에 대한 피드백을 제공할 것이다. 이 피드백은 가능한 개선 영역을 이해하고 작업을 향상시키는 데 사용할 수 있는 리소스를 식별하는 데 도움이 되도록 고안되었다. 피드백을 신중하게 검토하여 향후 과제에서 적용하십시오.

한국인은 커녕 아시아인도 만나지 못한 미국 온라인 대학

보통 한 클라스에 35~40명 사이의 학생으로 구성되어 있다.

첫주,자신의 소개하는 공간이 나타난다. 물론 이 부분은 성적과 상관없다.

첫 포스트는 거의 모든 학생들의 포스트가 올라온다

성적에 영향을 끼치는 부분은 여기서부터 시작이다.

그 내용은 반드시 실라버스에 나와 있는 주제와 맞아야하고 

제시한 숫자보다 많아야한다

실라버스가 으스스하다

수업에 빠지면 자동 드랍이 되어 버린다

매주 얼굴에 사선이 그어지는 학생의 숫자가 늘어난다

온라인 대학 졸업율 20% 미만이라는 말 실감한다.

온라인 대학과 오프라인 대학의 입학 과정이 다른지 알아본다.

미국온라인과 한국온라인 비교

온라인으로 갈아타지 못한 대학은 서서히 쇠락의 길을 걷는다

온라인 대학설립을 생각했지만 자금력이 뒷받침 되지 못한 경우 태반이다.

자료가 무궁무진하다. 도서실

인터넷이 발달하지 못했을때의 사이버대학과는 비교불가능하다.

오프라인 학생들의 과제도 결국은 대학 온라인 도서실에서 볼수 있고

수업자료와 성적도 모두 온라인으로 통한다. 

풀타임 직장과 자녀를 기르며 공부할수 있는 공간

하지만 그들의 입에 붙은 말도 정신을 나간 상태다. 혹은 발버둥치고 있다 이다.

꿈을 가지고 시작한다. 장애인이나 군인에게 혜택을 준다. 

FAFSA 로 학비 혜택 신청한다.

일정 수입 이상이면 연방에서 론을 해준다. 갚을 기간이 있는 젊은 이들은 OK

다른 기사와 함께 실어놓은 관련기사 같은 PDF나 그림파일은 파파고에 옮겨 읽을수가 없다.

이럴때는 셀폰으로 캠처를 잡아 (관련내용만) 

내 이메일로 보내서 데스크탑에서 열러 프린트해서 읽으면 된다.

가까운 주립대학 편입 과정을 알아보니

토플 성ㄱ을 가져오거나 2년제서 GE를 끝내야 된단다. 

 2월에 알아봤는데 다음 입학 원서 접수는 9월에 시작 결국 다음해 이맘때가 지나야

수업을 시작할수 있다는 이야기다. 1년후 까지 기다릴만큼 젊지가 않고 마음이 변할것이 분명하다.

작년 유럽여행에 이어 올해부터 해마다 세계 자유여행을 계획했는데 그돈으로 공부를 하면 어떻까 하는

말도 안되는 생각이 든것이다. 눈도 머리도 영어도 따라주지 않는데.

EA 자격증 취득후 CPA까지 하고 싶은 욕구까지.

왜...

ECDL 자격증과 함께 익숙해진 컴퓨터 내 나이또레에서는 그나마 잘 만지는 것은 

결국 미국대학 공부도 컴퓨터와 글쓰기이다.

온라인 오프라인 지방캠퍼스 모두 같은 입학 조건이다. 왔다갔다 가능하다.

한국은 오프라인 대학입학 조건이 다르다.

....

7/16

Judy 한테 전화오다. 너 Perpectionist 니?

성적을 말하며

7/17

비디오 필림은 Transcript 으로 확인 할수 있다.