Empty<Joseph Chong. 정용진의 차남>

2009.05.23 23:46

정용진 조회 수:891 추천:286

Empty

A trio of toothbrushes stands together
in the cup on the bathroom counter
before school as I brush my teeth --
one fewer than there was last year on
the date of this very same morning.

Mom makes the family lunch-salad about
twenty-five percent smaller than she used to,
and I set one fewer place on the table.
A vacant chair beside me often makes me lonely,
and the fries never go as fast as they used to.

The midnight oil no longer burns
in the lamp on the desk in your room --
I have the same lamp and desk in my room too.
Remember, Dad bought them at the furniture sale
When you were ten and I was eight.

I hope you are well, my dear brother, and
I know you're surrounded by pens and paper and stamps
At that strange institution where you have gone.
And I know that by the computer there sits a phone,
waiting for you to let your fingers do the walking...

Sometimes, I open the mailbox in the morning and search
in vain for a letter or postcard for me...
Sometimes, when the phone sits quiet in the dead of night,
I'm filled with a strange sort of empty.

                     by Joseph Chong

           < eBay Inc.  product Manager
            University of Pennsylvania, The Wharton School of Business -M.B.A
            U Penn Engineering & Applied Science, M.C.I.T
            Harvard university English & American Literature, Magna  Cum Laude >
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
764 Re.. Library Of Poetry 정용진 2003.07.11 912
763 주님의 영광을 위하여 정용진 2010.07.08 911
762 정용진 2009.08.25 910
761 <영상시> 연(鳶) 정용진 2006.08.08 909
760 골프장에서 정용진 2009.10.28 908
759 걸인과 개 정용진 2008.01.03 908
758 자카렌다(Jacaranda) 정용진 2003.04.21 908
757 빨래터 정용진 2008.11.18 906
756 <아내의 회갑 축시> 삶 정용진 2005.01.25 906
755 조국(祖國) 정용진 2009.04.01 904
754 호랑이의 기백으로 ,<경인년 신년시. 미주 한국일보> 정용진 2010.01.02 902
753 파 꽃 정용진 2006.12.03 902
752 <축시> 오렌지카운티 한인 이민사 발간 정용진 2007.08.09 901
751 소품사수(小品四首) 수봉 2006.02.06 901
750 哀悼 金大中 前 大統領 정용진 2009.08.17 897
749 요즈음 시인들 정용진 2007.10.21 897
» Empty<Joseph Chong. 정용진의 차남> 정용진 2009.05.23 891
747 Grand Teton Mountain 정용진 2007.11.11 889
746 秀峯 歸去來辭 정용진 2006.12.17 886
745 허수아비 정용진 2007.01.05 884

회원:
2
새 글:
0
등록일:
2015.02.14

오늘:
1
어제:
3
전체:
291,549