이원란의 문학서재



창작마당




오늘:
179
어제:
183
전체:
5,020,620

이달의 작가
Home 창작마당 이월란의 창작실
✔ 뷰어로 보기
영시
2010.06.07 12:06

윤동주시 번역 4

이월란
조회 수 464 추천 수 73 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


The Eight Blessings / Translated by Wollon Lee



Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

For they will be mourned eternally.
  


팔 복 / 윤동주



슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


저희가 영원히 슬플 것이오.


Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
에디터 사용하기 닫기
  1. No Image 02May
    by 이월란
    2010/05/02 by 이월란
    in 영시집
    Views 471 

    A hunch

  2. No Image 07May
    by 이월란
    2008/05/07 by 이월란
    in 시
    Views 471 

    치병(治病)

  3. No Image 31May
    by 이월란
    2011/05/31 by 이월란
    in 시
    Views 470 

    날개에 대한 비하인드 스토리

  4. No Image 21Feb
    by 이월란
    2010/02/21 by 이월란
    in 제3시집
    Views 470 

    언어의 섬

  5. No Image 05Apr
    by 이월란
    2010/04/05 by 이월란
    in 영시집
    Views 469 

    Rapture

  6. No Image 20Dec
    by 이월란
    2009/12/20 by 이월란
    in 시
    Views 468 

    당신에게선 물 흐르는 소리가 나요

  7. No Image 15Mar
    by 이월란
    2010/03/15 by 이월란
    in 시
    Views 467 

    휠체어와 방정식

  8. No Image 22Mar
    by 이월란
    2010/03/22 by 이월란
    in 시
    Views 466 

    봄, 여름, 가을, 겨울

  9. No Image 31Dec
    by 이월란
    2009/12/31 by 이월란
    in 시
    Views 466 

    치과에서

  10. No Image 23Apr
    by 이월란
    2010/04/23 by 이월란
    in 시
    Views 465 

    상상임신 3

  11. No Image 14Dec
    by 이월란
    2011/12/14 by 이월란
    in 시
    Views 464 

    하늘 주유소

  12. No Image 24Oct
    by 이월란
    2011/10/24 by 이월란
    in 시
    Views 464 

    사랑을 달아보다

  13. No Image 10May
    by 이월란
    2011/05/10 by 이월란
    in 시
    Views 464 

    어릴 때 나는

  14. No Image 07Jun
    by 이월란
    2010/06/07 by 이월란
    in 영시
    Views 464 

    윤동주시 번역 4

  15. No Image 25May
    by 이월란
    2010/05/25 by 이월란
    in 시
    Views 464 

    호텔 YMCA, 채널1

  16. No Image 08May
    by 이월란
    2008/05/08 by 이월란
    in 시
    Views 464 

    이별을 파는 사람들

  17. No Image 22Aug
    by 이월란
    2010/08/22 by 이월란
    in 시
    Views 463 

    바람개비

  18. No Image 28Jun
    by 이월란
    2010/06/28 by 이월란
    in 시
    Views 462 

    마지막 키스

  19. No Image 16Jan
    by 이월란
    2009/01/16 by 이월란
    in 시
    Views 462 

    오줌 싸던 날

  20. No Image 28May
    by 이월란
    2014/05/28 by 이월란
    in 제3시집
    Views 460 

    당신을 읽다

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 83 Next
/ 83