영시

윤동주시 번역 4

by 이월란 posted Jun 07, 2010
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


The Eight Blessings / Translated by Wollon Lee



Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

For they will be mourned eternally.
  


팔 복 / 윤동주



슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


저희가 영원히 슬플 것이오.