이원란의 문학서재



창작마당




오늘:
81
어제:
1,016
전체:
5,020,006

이달의 작가
Home 창작마당 이월란의 창작실
✔ 뷰어로 보기
영시
2010.06.07 12:06

윤동주시 번역 4

이월란
조회 수 464 추천 수 73 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


The Eight Blessings / Translated by Wollon Lee



Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn

For they will be mourned eternally.
  


팔 복 / 윤동주



슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니


저희가 영원히 슬플 것이오.


Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1391 시 깡패시인 이월란 2010.01.07 460
1390 시 너에게 가는 길 이월란 2008.05.08 460
1389 시 폐경 이월란 2010.12.26 459
1388 시 병신춤 이월란 2010.02.12 458
1387 견공 시리즈 휘파람(견공시리즈 43) 이월란 2009.10.14 458
1386 시 꽃담배 이월란 2012.04.10 457
1385 시 외계인 가족 이월란 2010.08.22 457
1384 시 남편 죽이기 이월란 2010.12.26 456
1383 영문 수필 Anger Management 이월란 2010.06.12 455
1382 시 피사의 사탑 이월란 2010.04.23 455
1381 시 딸기방귀 이월란 2010.04.05 455
1380 시 사인 랭귀지 이월란 2010.01.19 455
1379 시 망할년 이월란 2009.08.01 455
1378 시 왼손잡이 이월란 2008.05.07 455
1377 시 自慰 또는 自衞 이월란 2010.12.26 453
1376 견공 시리즈 애완(견공시리즈 85) 이월란 2010.12.14 453
1375 시 관(棺) 이월란 2010.03.05 453
1374 유명견 담비(견공시리즈 45) 이월란 2009.10.24 453
1373 제1시집 호접몽(胡蝶夢) 이월란 2008.05.09 453
1372 시 그림자 숲 이월란 2010.08.08 452
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 83 Next
/ 83