'나무래는'(?) 어른
2008.09.17 06:19
"요즘 애들 정말 무서워. 얼마전에 길을 가다 거리에 쓰레기를 함부로 버리기에 좀 나무랬더니, 오히려 '아줌마가 뭔 상관이에요?'라고 되묻는 거 있지!" "자기 자식 귀한 줄만 알고 잘못해도 나무랠지 모르는 요즘 엄마들이 더 문제지 뭐."
위의 대화를 보다 '요즘 애들 문제야, 문제'라며 고개를 끄떡였다면 당신은 기성세대가 분명하다.
그렇다면 대화 중 정말 '문제 있는 맞춤법'은 무엇일까.
'~에게 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다'는 의미를 나타낼 때 위에서와 같이 '나무래다'를 쓰곤 한다. 그러나 이는 '나무라다'의 잘못이다. 그러므로 '나무라다'를 활용할 땐 '나무랐더니' ' 나무랄지' 등처럼 써야 한다.
"그 작품은 나무랄 데 없이 완벽하다" "김박사는 학자로서 나무랄 데 없다"와 같이 '나무라다'는 '나무랄'꼴로도 자주 쓰인다.
이때는 부정의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓰여 '흠을 지적해 말하다'란 의미로 사용된다.
100년 전, 아니 1000년 전에도 '요즘 애들은~'하는 식의 수사가 유행이었을지 모른다. 1000년 뒤에도 '요즘 애들'을 나무라는 어른들은 존재하지 않을까. /김현정 기자
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
12 | 부부의 시선 | 아침편지 | 2008.09.19 | 105 |
11 | 맞추다 / 맞히다 | 우리말 바루기 | 2008.09.17 | 157 |
» | '나무래는'(?) 어른 | 우리말 바루기 | 2008.09.17 | 81 |
9 | 작가 최인호와 당뇨병 | 아침편지 | 2008.09.17 | 75 |
8 | 이맘때는 늘 아름다웠다 | 아침편지 | 2008.09.16 | 68 |
7 | 똑바로 걷기 | 아침편지 | 2008.09.16 | 61 |
6 | 이기와 극기 | 닥터뮤직 | 2008.09.16 | 195 |
5 | 평양공연 | 청초 | 2008.03.04 | 84 |
4 | 미우라아야코 | 경안 | 2008.03.02 | 79 |
3 | 한국의 야생화 | 경안 | 2007.01.14 | 121 |
2 | 바람꽃 | 심기섭 | 2005.08.25 | 331 |
1 | 평화통일 이루게 하소서 | 이창순 | 2005.08.25 | 140 |