June Prayer / Hee Jooh Kim
2010.09.29 23:20
June Prayer
By Hee Jooh Kim
Oh June
That dashed here in a single step
Riding a rainbow flower cart
After firmly buring
In a clay pot of jade porcelain hue
The scent of the daphne flower
Of April
Have you heard
Of my second brother's lungs and liver
Which have turned into a battlefield
What a waste
But not yet
Block his lungs and liver at least, please
Sweep together
All the june sunrays
Above earth
Pinpoint the precise part
And kindle it aflame, plase
So he may not become a fallen autumn leaf
Let him just save his life
Then pierce through the white snow
To stand again
With peals of laughter
As the brother of new shoots
In new spring, please.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
78 | 가을이 넘어오는 소리 [3] | 김희주 | 2017.10.15 | 63 |
77 | 벌초 | 김희주 | 2015.01.25 | 80 |
76 | 그 봄 아프다 | 김희주 | 2015.01.25 | 110 |
75 | 겨울 강 | 김희주 | 2010.05.08 | 120 |
74 | 동자 스님 | 김희주 | 2010.05.08 | 126 |
73 | 겨울비 | 김희주 | 2010.05.08 | 129 |
72 | 가을 꿈 | 김희주 | 2010.05.08 | 140 |
71 | 나목 | 김희주 | 2010.05.08 | 146 |
70 | 삼월의 쿠테타 | 김희주 | 2015.01.25 | 160 |
69 | 만남 이후 | 김희주 | 2010.05.08 | 164 |
68 | '봄'이라고 | 김희주 | 2008.11.10 | 184 |
67 | 단풍잎 하나 | 김희주 | 2010.05.08 | 184 |
66 | 가을 안개 속에서 | 김희주 | 2010.05.08 | 185 |
65 | 봄 이라고 | 김희주 | 2010.05.08 | 186 |
64 | 등 뒤의 빛줄기 | 김희주 | 2010.05.08 | 188 |
63 | 수평선 | 김희주 | 2010.05.08 | 190 |
62 | 시냇물 | 김희주 | 2010.05.08 | 192 |
61 | 어머니의 가을 | 김희주 | 2008.11.10 | 194 |
60 | 조각달 | 김희주 | 2008.11.10 | 201 |
59 | 자카란다의 꿈 | 김희주 | 2010.05.08 | 204 |