Dust In The Wind(먼지 같은 인생) -Kansas(캔사스)
2014.02.07 04:00
Dust In The Wind(먼지 같은 인생) -Kansas(캔사스)
close my eyes only for the moment
잠시 동안 눈을 감으면
and the moment's gone
그 순간은 사라지죠
All my dreams
나의 모든 꿈은
pass before my eyes a curiosity
눈앞을 지나쳐 갑니다 (세상에 대한)호기심도
Dust in the wind
모든 것들은 바람 속의 먼지 같은 것이죠
All they are is dust in the wind
우리는 모두가 바람 속에 흩날리는 먼지
Same old song
똑같은 오랜 노래
Just a drop of water in an endless sea
끝없는 바다 속에 작은 물방울 하나
All we do
우리의 모든 행위
crumbles to the ground though
비록 우리 원치 않는다 해도
we refuse to see
흙으로 사라지고 맙니다
Dust in the wind
모든 것들은 바람 속의 먼지 같은 것이죠
All we are is dust in the wind
우리는 모두가 바람 속에 흩날리는 먼지
~ ~ ~ ~ ~
Don't hang on
이제 지체하지 마세요
Nothing lasts forever but the earth and sky
땅과 하늘밖에는 아무 것도 영원하지 못합니다
It slips away
모두 사라져 버립니다
All your money won't another minute buy
당신의 재산을 몽땅 털어도 단 1분을 사지 못합니다
Dust in the wind
모든 것은 바람 속의 먼지와 같은 것이죠
All we are is dust in the wind
우리 모두는 바람을 속에 흩날리는 먼지와 같습니다
Dust in the wind
모든 것은 바람을 속에 흩날리는 먼지와 같습니다
Everything is dust in the wind
모든 것은 바람을 속에 흩날리는 먼지와 같습니다
close my eyes only for the moment
잠시 동안 눈을 감으면
and the moment's gone
그 순간은 사라지죠
All my dreams
나의 모든 꿈은
pass before my eyes a curiosity
눈앞을 지나쳐 갑니다 (세상에 대한)호기심도
Dust in the wind
모든 것들은 바람 속의 먼지 같은 것이죠
All they are is dust in the wind
우리는 모두가 바람 속에 흩날리는 먼지
Same old song
똑같은 오랜 노래
Just a drop of water in an endless sea
끝없는 바다 속에 작은 물방울 하나
All we do
우리의 모든 행위
crumbles to the ground though
비록 우리 원치 않는다 해도
we refuse to see
흙으로 사라지고 맙니다
Dust in the wind
모든 것들은 바람 속의 먼지 같은 것이죠
All we are is dust in the wind
우리는 모두가 바람 속에 흩날리는 먼지
~ ~ ~ ~ ~
Don't hang on
이제 지체하지 마세요
Nothing lasts forever but the earth and sky
땅과 하늘밖에는 아무 것도 영원하지 못합니다
It slips away
모두 사라져 버립니다
All your money won't another minute buy
당신의 재산을 몽땅 털어도 단 1분을 사지 못합니다
Dust in the wind
모든 것은 바람 속의 먼지와 같은 것이죠
All we are is dust in the wind
우리 모두는 바람을 속에 흩날리는 먼지와 같습니다
Dust in the wind
모든 것은 바람을 속에 흩날리는 먼지와 같습니다
Everything is dust in the wind
모든 것은 바람을 속에 흩날리는 먼지와 같습니다
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 유튜브 박영숙영 영상'시 모음' | 박영숙영 | 2020.01.10 | 85 |
| 공지 | 님들께 감사합니다 | 박영숙영 | 2014.02.14 | 190 |
| 공지 | 저작권 문제있음 알려주시면 곧 삭제하겠습니다. | 박영숙영 | 2013.02.22 | 247 |
| 133 | ♡*미주문학동네 입주 환영*♡ | 잔물결(박봉진) | 2008.10.05 | 345 |
| 132 | 문학서재 입주를 축하! 환영! | 종파 이기윤 | 2008.11.30 | 356 |
| 131 | 성탄절 | 이주희 | 2008.12.20 | 339 |
| 130 | 아름다운 성탄절입니다. | 장태숙 | 2008.12.24 | 295 |
| 129 | '풀'/ 김수영 | 박영숙 | 2009.01.14 | 342 |
| 128 | 남해금산 /이성복 | 박영숙 | 2009.01.14 | 332 |
| 127 | 즐거운 편지/황동규/출처 다움고요이야기 | 박영숙 | 2009.01.14 | 321 |
| 126 | 김춘수 '꽃' /출처 다움고요 | 박영숙 | 2009.01.14 | 358 |
| 125 | 동천 /서정주/출처 다움 고요 | 박영숙 | 2009.01.14 | 335 |
| 124 | 사평역(沙平驛)에서 / 곽재구 | 박영숙 | 2009.01.14 | 332 |
| 123 | 묵화(墨畵)/김 종 삼/출처 다움고요 | 박영숙 | 2009.01.14 | 350 |
| 122 | 한 잎의 여자 /오규원 | 박영숙 | 2009.01.14 | 349 |
| 121 | 사슴/노 천 명 | 박영숙 | 2009.01.14 | 354 |
| 120 | 대설주의보/최승호 | 박영숙 | 2009.01.14 | 517 |
| 119 | 저녁눈 /박 용 래 | 박영숙 | 2009.01.14 | 336 |
| 118 | 빈집/기형도 | 박영숙 | 2009.01.14 | 410 |
| 117 | 한계령을 위한 연가/ 문정희 | 박영숙 | 2009.01.14 | 334 |
| 116 | 목마와 숙녀/박인환 | 박영숙 | 2009.01.14 | 356 |
| 115 | 우리가 물이 되어/강은교 | 박영숙 | 2009.01.14 | 569 |
| 114 | 별들은 따뜻하다 / 정호승 | 박영숙 | 2009.01.14 | 406 |
| 113 | 님의친묵/한용운 | 박영숙 | 2009.01.14 | 714 |
| 112 | 겨울바다/김남조 | 박영숙 | 2009.01.14 | 652 |
| 111 | 귀천/천상병 | 박영숙 | 2009.01.14 | 418 |
| 110 | 푸른곰팡이 산책시 /이문재 | 박영숙 | 2009.01.14 | 514 |
| 109 | 산문(山門)에 기대어/송수권 | 박영숙 | 2009.01.14 | 612 |
| 108 | 잘익은사과/김혜순 | 박영숙 | 2009.01.14 | 532 |
| 107 | 산정묘지/조정권 | 박영숙 | 2009.01.14 | 473 |
| 106 | 광야/이육사 | 박영숙 | 2009.01.14 | 436 |
| 105 | 어느 95세 어른의 수기 / 펌글 | 박영숙 | 2009.03.11 | 368 |
| 104 | 스크랩] 어느 봄날의 기억 | 박영숙 | 2009.04.23 | 451 |
| 103 | 가을비/- 도종환 - | 박영숙 | 2009.07.10 | 516 |
| 102 | 가난한 사랑 노래-신경림- | 박영숙 | 2009.07.10 | 756 |
| 101 | 나의 침실로 - 이상화 - | 박영숙 | 2009.07.10 | 588 |
| 100 | 들길에 서서 - 신석정 | 박영숙 | 2009.07.10 | 857 |
| 99 | 청 산 도(靑山道)- 박두진 - | 박영숙 | 2009.07.10 | 456 |
| 98 | 초 혼 (招魂)- 김소월 - | 박영숙 | 2009.07.10 | 751 |
| 97 | 봄은 간다- 김 억 - | 박영숙 | 2009.07.10 | 597 |
| 96 | 그 날이 오면 - 심 훈 - | 박영숙 | 2009.07.10 | 546 |
| 95 | 새벽 /설램과 희망을 줍는 기다림 | 박영숙 | 2009.08.13 | 608 |
| 94 | 시와 언어와 민중 의식 (한국문학(韓國文學) 소사 에서) | 박영숙 | 2009.08.20 | 483 |
| 93 | [ 스크랩]가끔은 애인같은 친구 | 박영숙 | 2009.08.27 | 356 |
| 92 | [스크랩]삶속에 빈 공간을 만들어 놓아라 | 박영숙 | 2009.09.28 | 481 |
| 91 | [스크랩}살아 있는 것은 흔들리면서 | 박영숙 | 2009.09.28 | 345 |
| 90 | 울긋불긋 단풍을 꿈꾸다 | 박영규 | 2009.10.25 | 695 |
| 89 | 가을에게 | 박영숙 | 2009.11.03 | 395 |
| 88 | 나뭇잎 하나가/ 안도현 | 박영숙 | 2009.11.03 | 437 |
| 87 | 낙 엽 송/황 동 규 | 박영숙 | 2009.11.03 | 527 |
| 86 | [스크랩] 우정/이은심 | 박영숙 | 2009.11.13 | 397 |
| 85 | [스크랩]인생의 그리운 벗 | 박영숙 | 2009.11.13 | 427 |
| 84 | [스크랩] 안부 | 박영숙 | 2009.11.13 | 445 |
| 83 | 박노해/ "나 거기 서 있다" | 박영숙 | 2009.11.13 | 609 |
| 82 | 도 종 환/시 창작 초기에 나타나는 고쳐야할 표현들 | 박영숙 | 2009.11.13 | 413 |
| 81 | 길 잃은 날의 지혜/박노혜 | 박영숙 | 2009.11.18 | 773 |
| 80 | [스크립]이기는 사람과 지는 사람 | 박영숙 | 2009.12.09 | 437 |
| 79 | [스크랩/인생은 자전거타기 | 박영숙 | 2009.12.09 | 444 |
| 78 | 직지사역/ 박해수 | 박영숙 | 2009.12.16 | 576 |
| 77 | 어머니의 손맛 | 박영숙 | 2009.12.23 | 532 |
| 76 | 동지 팥죽의 유래 | 박영숙 | 2009.12.23 | 779 |
| 75 | {스크랩}봄비 같은 겨울비 | 박영숙 | 2010.02.17 | 432 |
| 74 | 석류의 말/ 이해인 | 박영숙 | 2010.02.25 | 439 |