차신재시인의 모든시를 영역한 것이 아래 링크에 있습니다.
http://www.newlifeforum.us/xe/index.php?mid=poetryboard&category=3717
제목이 굵직하게 된 시는 영역한후 유튜브에 비디오로 올려졌습니다.
http://www.newlifeforum.us/xe/index.php?mid=poetryboard&category=3717
제목이 굵직하게 된 시는 영역한후 유튜브에 비디오로 올려졌습니다.
설거지를 하며
차신재
마음이 어지러운 날은
부엌 가득 쌓인 일거리가 싫지 않다
그릇에 묻은 냄새나는 찌꺼기들
스토브에 달라붙은 끈적거리는 것들
수세미로 박박 닦다보면
찌들고 얼룩진 내 삶의 자국들까지
씻겨나가는 듯 기분이 맑아진다
누가 다시 더럽힌들 무엇이 겁나랴
가슴 속에 쌓이는 앙금 없어
깨끗한 물로 한 바탕 헹구어내면
슬픔도 미움도 원망도 질투도
모두 씻겨 나가
다시 해 맑은 얼굴로 웃을 수 있는 걸
아무것도 욕심내지 않고
늘 빈 마음으로 제 몫을 다 하는 것들
누군가의 영혼 그 밑바닥까지 탐내었던
내 외곬의 사랑은
스스로 산산 조각 나
목숨 한 끝엔 늘 눈물이 맺혀 있는데
더러워진 그릇들 깨끗이 씻어
찬장 속에 나란히 놓 듯
내 속의 온갖 찌꺼기들
말끔히 씻어 말려
맑은 별빛 하나로
하늘에 올려 놓을 수 있었으면.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
149 | 12월을 위한 시 [1] | 차신재 | 2022.12.19 | 28 |
148 | 가만히 그리워하리 [1] | 차신재 | 2022.08.15 | 46 |
147 | 지난 밤에도 [1] | 차신재 | 2022.08.15 | 48 |
146 | 헛소문 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 53 |
145 | 도산서원 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 53 |
144 | 하늘에 별이 하나 더 늘었다. | 차신재 | 2022.07.25 | 53 |
143 | 섬진강에 떠 있는 봄 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 54 |
142 | 산타모니카 에서 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 57 |
141 | 새벽 공원에서 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 62 |
140 | 쑥부쟁이 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 67 |
139 | 동백꽃 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 69 |
138 | 어머니의 장독대 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 71 |
137 | 내 속에 뜨는 달 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 74 |
136 | 봉숭아 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 75 |
135 | 노을 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 77 |
134 | 영산홍 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 80 |
133 | 브로드웨이 에서 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 80 |
132 | 향수 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 81 |
131 | 풍경 소리 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 82 |
130 | 채송화 [1] | 차신재 | 2014.10.01 | 82 |
위의 시를 영어로 번역한 것이 아래 링크에...
http://www.newlifeforum.us/xe/index.php?mid=poetryboard&category=3717&document_srl=4548