차신재시인의 모든시를 영역한 것이 아래 링크에 있습니다.
http://www.newlifeforum.us/xe/index.php?mid=poetryboard&category=3717
제목이 굵직하게 된 시는 영역한후 유튜브에 비디오로 올려졌습니다.
http://www.newlifeforum.us/xe/index.php?mid=poetryboard&category=3717
제목이 굵직하게 된 시는 영역한후 유튜브에 비디오로 올려졌습니다.
미쳐버릴 것 같은 일
차신재
점심으로
비빔밥을 먹을까
짜장면을 먹을까
비 오는 날에는
음악을 들을까
영화 구경을 할까
결혼은
사랑하는 사람과 해야 될까
능력있는 사람과 해야 될까
수 많은 선택의 자유 앞에서
귀찮고 어지러울 때가 많다
그러나
최고급 리무진을 타고
쉬지 않고 자기 자랑을 하는 남자와
장거리 여행을 해야 한다면
그런 사람과
선택의 여지없이 평생을 살아야 한다면
귀찮고 어지럽던 자유가 그리워
미쳐버리지는 않을까.
차신재
점심으로
비빔밥을 먹을까
짜장면을 먹을까
비 오는 날에는
음악을 들을까
영화 구경을 할까
결혼은
사랑하는 사람과 해야 될까
능력있는 사람과 해야 될까
수 많은 선택의 자유 앞에서
귀찮고 어지러울 때가 많다
그러나
최고급 리무진을 타고
쉬지 않고 자기 자랑을 하는 남자와
장거리 여행을 해야 한다면
그런 사람과
선택의 여지없이 평생을 살아야 한다면
귀찮고 어지럽던 자유가 그리워
미쳐버리지는 않을까.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
49 | 휴식 [1] | 차신재 | 2014.11.06 | 112 |
48 | 詩에게 [1] | 차신재 | 2014.11.06 | 97 |
47 | 물안개로 오는 사람 [1] | 차신재 | 2014.11.17 | 112 |
46 | 배신 [1] | 차신재 | 2014.11.17 | 118 |
45 | 좋은 시 감상 <너에게 묻는다> [2] | 차신재 | 2014.11.18 | 884 |
44 | 통나무에게 [1] | 차신재 | 2014.11.22 | 285 |
43 | 낚시터에서 [1] | 차신재 | 2014.11.22 | 114 |
42 | 천개의 돌과 천개의 나무들이 [1] | 차신재 | 2014.12.04 | 396 |
» | 미쳐 버릴 것 같은 일 [1] | 차신재 | 2014.12.04 | 137 |
40 | 들국화 연서 [1] | 차신재 | 2014.12.16 | 198 |
39 | 오늘의 책가방 [1] | 차신재 | 2014.12.17 | 183 |
38 | 내 가슴에 민들레를 [1] | 차신재 | 2014.12.18 | 242 |
37 | 12월과 포인세티아 [1] | 차신재 | 2014.12.20 | 186 |
36 | 새해를 열며 [1] | 차신재 | 2015.01.03 | 233 |
35 | 설거지를 하며 [1] | 차신재 | 2015.01.09 | 216 |
34 | 이런 사랑 [1] | 차신재 | 2015.01.09 | 117 |
33 | 달맞이 꽃 [1] | 차신재 | 2015.01.09 | 154 |
32 | 그대가 꽃이지 않으면 [1] | 차신재 | 2015.01.14 | 185 |
31 | 라스베가스에도 개나리꽃이 [1] | 차신재 | 2015.07.05 | 231 |
30 | 이별 앞에서 [1] | 차신재 | 2015.07.05 | 195 |
위의 시를 영어로 번역한 것이 아래 링크에...
http://www.newlifeforum.us/xe/index.php?mid=poetryboard&category=3717&page=2&document_srl=4293