HEH-GEUM RIVER
2006.03.06 12:24
Who were you waiting for
that you turned into a standing stone?
The mournful river sound that
waves under my feet is
full of burning grief and tears.
In times of suffering,
as you wait for him,
you become Man-Boo Suk.
Today,
the threadlike rain
cools her burning tears.
With sad longing,
the flocks of seagulls
call for their mates.
The Heh-Geum River
once again stands as a stone
and waits for its lover,
full of longing.
that you turned into a standing stone?
The mournful river sound that
waves under my feet is
full of burning grief and tears.
In times of suffering,
as you wait for him,
you become Man-Boo Suk.
Today,
the threadlike rain
cools her burning tears.
With sad longing,
the flocks of seagulls
call for their mates.
The Heh-Geum River
once again stands as a stone
and waits for its lover,
full of longing.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
664 | APPLE BLOSSOM | Yong Chin Chong | 2006.02.27 | 708 |
663 | BALLOON FLOWER | Yong Chin Chong | 2006.02.27 | 709 |
662 | ROSE | Yong Chin Chong | 2006.02.27 | 692 |
661 | JACARANDA | Yong Chin Chong | 2006.02.27 | 701 |
660 | ONE AUTUMN MORNING | Yong Chin Chong | 2006.02.27 | 712 |
659 | RIVER DOCK | Yong Chin Chong | 2006.03.06 | 696 |
658 | MY POEM | Yong Chin Chong | 2006.03.06 | 723 |
» | HEH-GEUM RIVER | Yong Chin Chong | 2006.03.06 | 756 |
656 | RIVER Village | Yong Chin Chong | 2006.03.06 | 697 |
655 | PARTING | Yong Chin Chong | 2006.03.13 | 15172 |
654 | Yeo RIVER | Yong Chin Chong | 2006.03.13 | 668 |
653 | WILD GRAPES | Yong Chin Chong | 2006.03.13 | 684 |
652 | BURNING LEAVES | Yong Chin Chong | 2006.03.13 | 684 |
651 | FLORAL SUNSET | Yong Chin Chong | 2006.03.13 | 718 |
650 | RAPE FLOWER | Yong Chin Chong | 2006.03.27 | 751 |
649 | WILD PINK | Yong Chin Chong | 2006.03.27 | 742 |
648 | EVENING SUNSET | Yong Chin Chong | 2006.03.27 | 757 |
647 | CLOUD | Yong Chin Chong | 2006.03.27 | 700 |
646 | POEM FOR THE COLD SNOW | Yong Chin Chong | 2006.03.27 | 813 |
645 | VALENTINE’S DAY | Yong Chin Chong | 2006.05.22 | 777 |