국적회복 의미 담은 '마흔두 개의 초록' 등 저술
한일회담 반대 문인 각서 쓰고 쫓기듯 미국행


183015931.jpg



오하이오주서 의사 생활 은퇴 후 15년째 창작
"동포 문인들에게 내 수상 소식이 희망되길"


"살아서는 돌아가지 못한다 해도/그래도 다 괜찮다는 말이 확실히 내 가슴 한복판에서 맑게 들렸다/정말이다 너무 늦었다는 말까지/나를 그냥 가볍고 푸근하게 해주었다."(마종기 시인의 시 '국적회복' 중)

2014년 국적회복을 하고 한국에서 신작 시집 '마흔두 개의 초록(문학과지성사)'을 냈던 마종기(79.사진) 시인이 제62회 대한민국예술원상을 수상한다. 1965년 한일회담 반대 서명운동에 105명의 문인 중 한 사람으로 이름을 올리며 억울한 옥살이까지 했던 그에게 조국이 주는 여섯번째 큰 상이다. 플로리다주에 거주하고 있는 마 시인을 전화로 짧게 만났다.

기사화할 것 없다고 수화기 너머로 손사래를 쳤지만 마 시인은 "한국을 등지고 떠난 세월 써온 시들을 문민 정부가 세워진 뒤 조심스럽게 꺼내놓았다. 미주의 한인 문인들이 인정받는 것이 여간 힘든게 아니지만 동포 문인들에게 내 수상이 희망이 된다면 좋겠다"고 말했다.

마 시인은 1966년 '한국을 떠나 돌아오지 않는다'는 각서를 쓰고 미국으로 쫓기듯이 떠나왔다. 한국을 떠난지 4개월 만에 아버지가 돌아가셨는데 임종조차 지키지 못한 그였다. 이후 미국 시민권을 받아 한국을 오가긴 했지만 타의로 시작해야했던 이민 생활은 그의 삶에 지울 수 없는 자국들을 남겼다.

마 시인은 오하이오주에서 유색인종 의사로 이민생활을 하다 은퇴하고 15년째 플로리다에서 창작 활동을 이어가고 있다. 지난해 파리에서 열린 국제도서전에 초청돼 시 낭독을 한 그에게 레지스탕스 시인(저항 시인)이라는 수식어가 붙었지만 마 시인은 "부담스러운 호칭이다. 내 시를 잘 읽어보면 알겠지만 조국에 대한 그리움과 아픔들이 주를 이룬다"고 말했다.

마 시인은 미국에서는 단 한번도 신작을 출간하거나 게재한 적이 없다고 했다. "원고료를 받지 않고 결코 시를 줄 수 없다"는게 그의 신조였다. 유명 동화작가였던 아버지(마해송 작가)의 인세와 저작권 등을 모두 문학과지성사에 기부한 그지만 글쓰기의 가치를 저평가하는 것은 옳지 않다고 생각했기 때문이다.

그는 "어려운 형편에도 아버지의 원고료로 공부하고 학교에 갔다. 하지만 동포 문학이라는게 열악하기 짝이 없다. 시인.작가 등의 가치를 제대로 인정해주는 분위기가 조성되어있지 않다"고 지적했다. 홀로 창작 활동을 하지만 마 시인을 거쳐간 후학들도 많다. 마 시인은 "그 전에도 한국에서 상을 많이 받았지만 국적회복을 한 뒤 받는 상들은 감회가 남다르다"고 소감을 전했다.

마 시인은 도미 후 12권의 시집을 냈으며 편운문학상(1997년). 이산문학상(1997년). 동서문학상( 2003년).현대문학상(2009년).대산문학상(2015) 등을 수상했다. 이번 대한민국예술원상은 마 시인 외에도 물방울 작가로 잘 알려진 김창열 화가 등이 받는다.

황주영 기자 hwang.jooyoung@koreadaily.com


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
850 이향이&화박지현 출판기념회 file 미주 2023.11.26 60
849 서북미문인협회 가을 줌세미나 file 미주 2023.10.23 84
848 김외숙 소설가 경북일보 문학대전 대상 수상 / 단편소설 <그 아침의 농담> file 미주 2023.10.12 84
847 부고 / 장태숙 전 회장 부군 정정우 선생님 file 미주 2023.10.05 70
846 미주한국소설 13호 도네이션 file 미주 2023.10.03 67
845 재미작가 이성열 / 제16회 이병주 국제문학상 대상 file 미주 2023.09.30 100
844 뇌과학과 문학 이론 / 연규호 미주 2023.09.17 50
843 성민희 작가 한국소설에 단편소설 <운정>으로 신인상 수상 file 미주 2023.08.09 126
842 16회 민초문학상 / 손용상 시인 file 미주 2023.07.30 103
841 <한솔 문학> 디아스포라 우수 문예지 특별상 수상 file 미주 2023.07.28 84
840 코위너 회원들의 ‘디카시’ 공모전 file 미주 2023.07.03 109
839 부고/최문항 소설가 소천 file 미주 2023.06.30 121
838 최용완 장편 에세이 영역본 출간 『CIVILIZATION BEGINS IN EAST ASIA』 file 미주 2023.06.01 63
837 2023 부커상 최종후보작 『고래(Whale)』 Book Talk file 미주 2023.05.30 76
836 글여울 문학 제2호 출판기념회 (아틀란타) [1] file 미주 2023.05.25 71
835 김외숙 소설가 ‘시와정신’ 제4회 해외문학상 수상!!! file 미주 2023.05.19 89
834 선물드립니다-『사랑이었다』엄영아 두 번째 수필집 file 미주 2023.05.18 64
833 고 현원영 시조시인 부고 file 미주 2023.05.11 78
832 변재무 시인 천국 환송 예배 file 미주 2023.05.04 83
831 팔순 축하연/ 김재동 file 미주 2023.04.10 71