포토 시 - 음표로 앉은 새 떼 + 영역
2018.07.07 11:50
먹구름 몰려 와도
음표로 앉은 새 떼
하회탈 묘한 웃음
헛헛한 날 많았어도
가끔은 푸르른 하늘
얼굴 내어 웃더라
- Those birds perching in musical notes
Dark clouds casting down
Those birds perching in musical notes
Hahoe mask’s tricky smile
Numbers of frivolous days passed though
Often laughable
When facing up the blue sky
(번역 : 강창오)
(사진 : 지희선)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 828 |
114. 115. 석 줄 단상 - 저물녘 풍경 외 1
 | 서경 | 2022.08.29 | 53 |
| 827 |
112. 113. 석 줄 단상 - 나비 사랑 외 1
| 서경 | 2022.08.29 | 53 |
| 826 |
110. 111 석 줄 단상 - 분심 외 1
| 서경 | 2022.08.29 | 52 |
| 825 |
108. 109. 석 줄 단상 - 어찌 되었을까? 외 1
| 서경 | 2022.08.18 | 22 |
| 824 |
106. 107. 석 줄 단상 - 시절도 끝나는가 외 1
| 서경 | 2022.08.18 | 18 |
| 823 |
104. 105. 석 줄 단상 - 꽃들의 질투 외 1
| 서경 | 2022.08.18 | 16 |
| 822 |
102. 103. 석 줄 단상 - 적당한 거리 외 1
| 서경 | 2022.08.13 | 20 |
| 821 |
100. 101. 석 줄 단상 - 싹을 보는 기쁨 외 1
| 서경 | 2022.08.13 | 14 |
| 820 |
98. 99. 석 줄 단상 - 가끔은 외 1
| 서경 | 2022.08.13 | 7 |
| 819 |
96. 97. 석 줄 단상 - 단돈 4불의 행복 외 1
| 서경 | 2022.08.07 | 16 |
| 818 |
94. 95. 석 줄 단상 - 피장파장 외 1 +
| 서경 | 2022.08.07 | 8 |
| 817 |
92. 93. 석 줄 단상 - 이런 신부 어떠세요? 외 1
| 서경 | 2022.08.07 | 8 |
| 816 |
90. 91. 석 줄 단상 - 기다림 외 1
| 서경 | 2022.07.31 | 16 |
| 815 |
88. 89. 석 줄 단상 - 군중 속의 고독외 1 +
| 서경 | 2022.07.31 | 16 |
| 814 |
86. 87. 석 줄 문장 - 한국의 나폴리 통영 외 1
| 서경 | 2022.07.31 | 45 |
| 813 |
85. 석 줄 단상 - 단발머리 그 소녀+
| 서경 | 2022.07.25 | 59 |
| 812 |
83. 84. 석 줄 단상 - 떨어진 꽃잎 외 1 +
| 서경 | 2022.07.25 | 20 |
| 811 |
81. 82. 석 줄 단상 - 수도원 위 하얀 구름 외 1
| 서경 | 2022.07.25 | 39 |
| 810 |
포토시 - 팜트리 연가
| 서경 | 2022.07.15 | 18 |
| 809 |
포토시 - 불켜진 창
| 서경 | 2022.07.15 | 15 |
- Those birds perching in musical notes
Dark clouds casting down
Those birds perching in musical notes
Hahoe mask’s tricky smile
Numbers of frivolous days passed though
Often laughable
When facing up the blue sky