포토 시 _ 극락조 + 영역

2018.07.03 05:03

서경 조회 수:10

극락조.jpg



발이야 묶였어도

꿈이야 못 꿀까나


눈 뜨면 이슬 먹고

극락왕생 꿈 꾸었지


날지도

못하는 꽃새

이름만은 비상하오


- A bird-of-paradise

 

Even as those ankles are shackled

A dream is set free

 

Waking up, feeding on dew drops

Dreamt on the journey to heaven

 

The flightless bird

that is pitiful

for it’s grand name’s sake

                               (번역 : 강창오)

                               (사진 : 지희선)


회원:
4
새 글:
0
등록일:
2015.06.19

오늘:
1
어제:
4
전체:
1,317,401