어떤 생일 축하 / 법정

2013.05.11 07:05

박영숙영 조회 수:299 추천:59

어떤 생일 축하/법정                                  옮긴이  박영숙영


암자를 비워둔 채 산을 떠나 있다가 꼭 한달 반 만에 돌아왔다.그 사이 두어 차례 갈아입을 옷가지와 연락하고 챙길 일이 있어 다녀 갔는데 그때마다 이상하고 야릇한 마음이 들었다.
10여 년 넘게 몸담아 살아온 집인데도 아주 낯설게 느껴졌다.
마치 내가 넋이 되어 예전에 살던 집을 돌아보려 온 것 같았다.사람이 거처하지 않는 빈 집이란 마치 혼이 빠져나간 육신과 같아서 아무런 표정도 생기지도 없었다.

가끔은 자기가 살던 집을 떠나볼 일이다.자신의 삶을 마치고 떠나간 후의 그 빈 자리가 어떤 것이라는 사실을 실감 하수 있을 것이다.어떤 예행연습을 통해서 너저분한 일상의 집착에서 얼마쯤은 벗어나게 될 것이다

암자에 돌아오니 둘레에 온통 진달래꽃이 만발이었다. 군불을 지펴놓고 닫혔던 창문을 활짝 열어 먼지를 털고 닦아냈다.이끼가 낀 우물을 치고 마당에 비질도 했다
표정과 생기를 잃었던 집이 부스스 소생하기 시작했다. 사람이 살아야 집도 함께 숨을 쉬면서 그 구실을 하는 모양이다.

아래채 창문이 흥부네 집처럼 온통 뜯겨 있다.빈 집에 찿아온 사람들이 방 안에 무엇이 있나 창문을 뚫고 엿본 흔적이다.빈번이 겪는 일이지만,무례한 그런 행동에 불쾌를 느낀다. 풀을 쑤어 창문을 발라야 하는 일거리가 결코 달갑지 않다.

일년 열두 달 중에서 한 달을 밖에서 지냈다. 그러니 이 공백을 메우기 위해서라도 나는 내 삶을 다시 새롭게 시작할 것이다.’새로운 시작’이 없으면 삶은 무료해진다. 삶이 무료해지면 인생자체가 무의미 하고 무기력하다.

그 동안 쌓인 우편물 속에서 한 친구의 향기로운 마음씨가 굳어지려는 내 마음에 물기를 보태주었다.연 초록빛 카드 겉장에는 무슨 꽃인지는 안 수 없지만 ,잎이 달린 생화를 눌러서 붙인 아주 정감 어린 디자인이다. 그 안에는 다음과 같은 사연이 적혀 있었다.

<<스님 생신을 축하 올립니다 그리고 오늘이 있어 저의 생도 의미를 지닐 수 있었기에 참으로 저에게도 뜻있는 날입니다.
저를 길러주신 할머니께서는 늘 절 구경을 다니고 싶어 하셨습니다.그런데 몰래 한 푼 두 푼 모으신 돈이 여비가 될 만하면 이때를 놓치지 않고 제가 털어가곤 하였습니다. 그때의 제 속임수란
‘할머니’제가 이 다음에 돈 벌어 절에 모시고 갈게요’였습니다. 그러나 할머니께서는 제 손으로 월급을 받아오기 훨씬 이전에 저쪽 별로 떠나시고 말았습니다.
제가 첫 월급을 타던 날 누군가가 곁에서 어머님 내복을 사라고 하였습니다 그러나 저한테는 내의를 사 드릴 어머님도 할머님도 계시지 않았습니다 그것은 울음으로도 풀 수 없는 외로움 이었습니다.

스님의 생신(제가 잘못 알고 있어 음력 2월 보름날이 아닐지도 모릅니다만) 무엇을 살까 생각하다가 내의를 사게 된 것은 , 언젠가  그 울음으로도 풀 수 없는 외로움이 생각났기 때문입니다.제 마음을 짚어주시리라 믿습니다.
스님께선 제 혼의 양식을 내주신 분이시기도 하니까요.다시 한번 축하 올립니다 스님! >>

봄볕이 들어온 앞 마루에 앉아 이 사연을 두 번 읽었다.함께 붙여온 내의를 매 만지면서
대숲머리로 울긋불긋 넘어다보는 앞산의 진달래에 묵묵히 눈길을 보냈다.

입산 출가한 이래 나는 한 번도 내 생일을 기억한 적도 생일 축하를 받아본 적도 없다.
그것은 출가 수행자에게 어울리지 않는 일이기 때문이다. 간혹 아는 신도들이 생일을 알고 싶어서 요리조리 온갖 유도심문을 하는 경우가 있지만 나는 절대로 그런덪에 걸려들기를 거부해오고 있다.그것은 내 삶의 질서이기 때문이다.

물론 절에서 생일잔치를 벌이는 일이 없지 않다. 어떤 노스님이나 주지스님의 생일날에는 극성스런 신도들이 떼지어 와서 대중공양을 내면서 시시덕거리고 수선을 떠는 일이 더러 있다. 심지어 이미 죽어버린 사람의 생일잔치까지 효성스런 제자들에 의해 차려지기도 한다.

출가수행자인 중한테 생일잔치란 살아서건 죽어서건 아무래도 어울리지 않는다. 출가 수챙자들은 이미 세속의 집에서 뛰쳐나왔기 때문에 묵은 집 시절의 생일이 당치 않고,또출가 수행자는 모든 세속적인 인습과 타성에 거듭거듭 해치고 출가를 해야 하기 때문에 한정된 날을 생일로 칠 수 없는 것이다.
굳이 생일이 있어야 한다면 날마다 생일이 되어야 한다. 왜냐하면 진리를 실현하려는 구도자는 날마다 새롭게 태어나야 하기 때문이다.

자기엄마 뱃속에서 빠져나온 귀 빠진 날에 자신이 뭐 잘났다고 앉은자리에서 넙죽넙죽
생일 축하를 받는 단말인가. 그래도 그 생일을 축하해야 한다면, 자신을 낳아 길러주신 어머니의 은혜를 기리는 날이 되어야 할 것이라고 나는 말 하고 싶다

한 생명을 잉태하면서부터 온갖 고통과 근심 걱정을 치러가며 낳고 길러주신 부모의 은혜를 모른다면 그는 사람의 종자라 할 수 없다.따라서 생일 축하의 노래를 부르려면 어머니의 은혜를 기리는 노래를 불러야 한다.

내 주민등록상의 생일을 기억하고 카드와 선물까지 보내준 고마운 그는 출판사의 세금계산서에 기재된 생년월일을 기억해두었던 모양이다. 그러나 그날은 매사에 등한했던 우리 부모들의 무성의로 인해 관청에 출생신고를 할 무렵의 가까운 날짜로 오기된 날짜다 어쩌면 신고를 늦게 하면 과태료를 물어야 하는 일제시대였기 때문에 그랬는지도 모르겠다.
음력 2월 보름은 불타석가모니가 80년의 생애를 마치고 열반에 든 열반재일로 불가에서는 4대 명절의 하나로 친다.

생일 축하 카드 속에 든 할머니의 이야기를 읽으면서 내 유년 시절 일이 문득 떠 올랐다.
나도 육친 중에 가장 가까운 분이 할머니였다. 할머니의 팔베개를 베고 옛날 옛적의 이야기를 들으면서 유년 시절의 꿈을 키워갔었다.그 옛날이야기에 나오는 무서움 때문에 밤의 변소 길에는 반드시 할머니를 뒤따르게 했었다.예전 시골집은 변소와 사돈네 집이 멀리 떨어져 있기 때문이다.

내 생일이면할머니께서 몸소 방 윗목에 정갈한 짚을 깔아 그 위에 정화수와음식을 담은 상을 차려놓고 손을 싹싹 비비면서 축원을 하셨다.”몇 살 난 어디 성씨 우리 아무개 남의 눈에 이이 되고 꽃이 되어 무병장수 하고…….일당백으로 총명하고 영특해서….”아직도 내 기억에 남은 축원의 낱말들이다.

어느 해 생일날 (초등학교에 들어가던 해로 기억된다.)무슨 상회인가 하는 옷 가게로 내가 입을 옷을 사러 할머니를 따라 갔었다. 그 가게는 물건을 사면 경품을 뽑게하여 무엇인가를 곁들여 주었다. 할머니는 나더러 경품을 뽑게 했다. 내가 이 세상에 태어나 처음으로 뽑는 경품이었다.
경품의 내용은 지금 책상 위에서 빈칸을 메우고 있는 이런 원고지 한 권이었다.

최초로 뽑은 경품이 원고지였다니 내 생애와 원고지가 무슨 인연이 있는 것인지 그때는 전혀 알 수 없었다. 요즈음 와서 생각해 보면 그때 그 일이 어떤 암시처럼 여겨진다.

우리 할머니는 내가 해인사에서 풋중 노릇을 할 때 돌아가셨다.뒤늦게 들었지만 돌아가시기 전에 우리 아무개를 한번 보고 죽었으면 원이 없겠다 고 하시더란다.그때는 출가한 지 몇 해 안 되어 곧이곧대로 스스로를 옭아매던 시절이라 그 원을 풀어드리지 못했었다. 지금 돌이켜보아도 불효막심이다.

당사지인 내 자신은 물론 이 세상에서 아무도 알아주지 않는 호적상의 그 생일을 기억해 두었다가 축하해준, 그 친구의 따뜻한 그 마음씨에 동화되어 부질없이 ‘전생 일’을 늘오놓았다.1989

ㅡ텅빈충만 법정스님의 글 중에서ㅡ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 유튜브 박영숙영 영상'시모음' 박영숙영 2020.01.10 100
공지 우리나라 국경일 박영숙영 2015.07.06 341
공지 우리나라에는 1년 중 몇 개의 국경일이 있을까요? 박영숙영 2015.07.06 1628
공지 무궁화/ 단재 신채호 박영숙영 2015.06.16 274
공지 무궁화, 나라꽃의 유래 박영숙영 2015.06.16 709
공지 ★피묻은 肉親(육친)의 옷을 씻으면서★ 박영숙영 2014.10.19 442
공지 [펌]박정희 대통령의 눈물과 박근혜의 눈물 박영숙영 2014.06.14 413
공지 박정희 대통령의 눈물 / 머리카락도 짤라 팔았다 박영숙영 2014.05.28 376
공지 어느 독일인이 쓴 한국인과 일본인 ** 박영숙영 2011.08.02 500
공지 저작권 문제 있음 연락주시면 곧 지우겠습니다. 박영숙영 2014.02.08 211
114 생각의 힘 박영숙영 2010.12.10 322
113 스크랩 ㅡ내가 머문 자리는 아름답게 박영숙영 2011.02.20 316
112 동백꽃 / 문정희 박영숙영 2014.03.29 315
111 봄을 위하여 /천상병 외 박영숙영 2014.05.14 313
110 [스크랩]인생의 스승은 시간이다 박영숙영 2010.12.10 305
109 꽃며느리밥풀 꽃 박영숙영 2014.02.07 305
108 낙엽 / 예이츠 박영숙영 2013.02.22 301
» 어떤 생일 축하 / 법정 박영숙영 2013.05.11 299
106 聖誕과 新年을 祝福 祈願~!!! 종파 2010.12.22 294
105 스승님에게 최상고 2010.10.28 287
104 시집을 받고 조옥동 2011.09.11 284
103 아리랑의 참뜻을 아시나요? 박영숙영 2015.08.02 283
102 방랑자 잉거스의 노래 /예이츠 박영숙영 2013.02.22 281
101 한계령을 위한 연가 / 문정희 박영숙영 2013.03.18 280
100 탈북자 김수진/백년이 뒤떨어진 곳에서 백년을 앞선 곳으로 박영숙영 2016.04.15 279
99 하늘의 기쁨을 함께 나눠요 노기제 2011.12.25 279
98 희망찬 새 해 맞으시길 정국희 2011.12.31 277
97 [그크랩]ㅡ죽음의 모래시계 박영숙영 2010.12.09 276
96 어느 할머니가 남긴 외로운 감동적인 시 박영숙영 2014.01.17 275
95 화접 /김종제 박영숙영 2012.03.22 271
94 [스크랩]어느 미국 대학교수가 수강생 전원에게 F를 준사연 박영숙영 2014.02.05 267
93 딸아 연애를 하라 /문정희 박영숙영 2014.03.29 263
92 네가 그리우면 나는 울었다 /고정희 박영숙영 2014.05.08 261
91 치마 / 문정희 박영숙영 2014.02.07 256
90 [펌]대한민국 뽀빠이 박영숙영 2013.05.14 253
89 결혼ㅡ하기전에는 눈을 뜨고 박영숙영 2013.05.29 248
88 이 세상의 장미 - 예이츠 박영숙영 2013.02.22 244
87 폐경 / 최삼용 박영숙영 2014.08.14 239
86 그리움 / 최은하 박영숙영 2013.12.19 235
85 한용운 /님의침묵 박영숙영 2013.02.22 234
84 가을 /강은교 박영숙영 2014.09.19 233
83 - 스펜서 존슨의 《선물》 중에서 - 박영숙영 2014.05.22 227
82 Un Fiume Amaro (쓸쓸한 강) 박영숙영 2015.05.12 225
81 이상화 / 빼앗긴 들에도 봄은 오는가 박영숙영 2013.02.22 224
80 친구여! -법정스님- 박영숙영 2013.12.01 223
79 꽃 멀미- 이해인 박영숙영 2015.06.14 222
78 -풀꽃-나태주, prkyongsukyong 2013.08.21 222
77 화살과 노래 / H.W 롱펠로 박영숙영 2012.08.22 219
76 나무의 / 김용언 박영숙영 2014.06.19 218
75 사랑법 첫째 / 고정희 박영숙영 2014.05.08 218
74 흔들리는 마흔 이순신을 만나다 박영숙영 2013.11.20 216
73 요새는 왜 사나이를 만나기 힘든지 / 문정희 박영숙영 2014.02.13 216
72 부모는.기뻐서 울었고 박영숙영 2015.06.17 216
71 사랑...조병화 박영숙영 2015.05.12 215
70 찔레 /문정희 박영숙영 2014.06.26 215
69 빈 깡통 허공을 날다 / 김용언 박영숙영 2014.06.19 215
68 감꽃 이야기/ 강정화 박영숙영 2013.12.19 210
67 완경(完經) - 한선향 박영숙영 2014.08.14 202
66 의 자 / 이정록 박영숙영 2014.02.08 199
65 수녀님과 스님의 우정 박영숙영 2013.12.01 198
64 조오현의 〈아득한 성자 박영숙영 2019.05.30 196
63 사람의 가을 / 문정희 박영숙영 2014.03.29 196
62 미안하다 / 정호승 박영숙영 2014.06.18 193
61 그리움 속으로 /문정희 박영숙영 2014.05.11 191
60 耳順의 황혼/ 신규호 박영숙영 2013.05.30 191
59 노천명 /사슴 박영숙영 2013.02.22 191
58 인터넷을 돌아다니다가 "아하! 이런 글도 있구나 ! " 하고 복사했습니다 박영숙영 2014.05.28 190
57 가면 / 문정희 박영숙영 2014.03.29 188

회원:
2
새 글:
0
등록일:
2015.03.19

오늘:
57
어제:
66
전체:
885,707