강창오의 문학서재






오늘:
0
어제:
4
전체:
100,982

이달의 작가

금연/ Anti smoking

2016.04.15 06:38

강창오 조회 수:261

! 측량조차 할수없는 넘어야할 장벽

니코틴 담배진을 향한 끊임없는격퇴

이렇게 유혹이 강할줄은 예전에 미처

허지만 매순간의 다그침을 엄중히 물리친다

 

여하튼 극복해야할 과제

이렇게 반복되는 싸움속에

기적인지 행운인지

서서히 서서히 금연의 세계로 돌진한다

 

호조를 보일때는 왕좌에 오르는기분

금연의 만끽을 위한 삼매경이라면 아무것도 상관없다

 

의지력에 불타는 사나이로써 쟁취해야할

흡연해방구의 자유인으로 태어나리라 

A task to surmount measureless

Nicotine bashing tar smashing

Temptation never ceases to amaze thus

I solemnly reject it on every single beating

 

So how it goes

Miraculous or not a source

Off to cigarette unloaded zone

Ko’d by any means it to be gone


I feel sensing a throne

No matter anything is concerned

Game over, I am the will-powered one

The goal, a free man of tobacco, a must to be conquered