이일영의 문학서재






오늘:
0
어제:
74
전체:
42,226

이달의 작가

컴퓨터(한영) 詩 文韶 李逸永

2017.07.06 10:04

문소 조회 수:524

    컴퓨터       詩.             文韶 李逸永


지구 끝과 끝에서

오랜 벗과 마주 대하는 반가움 

놀랍다


손 끝 한번 실수로

눈 깜짝 사라진 천개의 추억

무섭다

퍼도 퍼도 무궁 무진
가늠 안되는 바다
광활하다

영혼의 빛과 어두움까지
밝힐지 모를 세계
신비롭다

 

 

 

     Computer

 

 

From the end of the earth

To the end of the other-side

The joy of facing with an old play-mate,

It's wonderful.

 

The disappered one thousand memories

By mistake of one finger,

It's horrible.

 

The endless and resourceful sea

Which we never dip out,

It's spacious.

 

The world that might classify

The light and darkness of spirit,

It's mistery.