2021.02.02 09:28
배실배실 살짝 Faintly, sheepishly
비실비실 홀짝 Tottering, faltering At a breath
꺼이꺼이 Cawing and croaking
단풍나라로 To the country of fall foliage
휙 A swish
뭐였나? Of What was that?
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
66 | '최근 회원창작실'의 이용 [2] | 강창오 | 2021.07.03 | 116 |
65 | 윤여정과 아카데미 조연상 | 강창오 | 2021.04.27 | 200 |
64 | Yoon Yeo Jung and the winning Academy rewards | 강창오 | 2021.04.27 | 198 |
63 | 추풍령 고개 [4] | 강창오 | 2021.03.20 | 167 |
62 | Ch’upung-nyŌng/ Heights [1] | 강창오 | 2021.03.20 | 36 |
» | 무제 - A void [4] | 강창오 | 2021.02.02 | 51 |
60 | 44번 버스와 중용 | 강창오 | 2021.01.07 | 82 |
59 | The bus 44 and the DOM/ moderation | 강창오 | 2021.01.07 | 82 |
58 | 코로나 백신의 봄 [2] | 강창오 | 2020.12.05 | 67 |
57 | The spring of Corona vaccine | 강창오 | 2020.12.05 | 68 |
56 | 코미디격 여권갱신 [2] | 강창오 | 2020.10.28 | 99 |
55 | A farce in passport renewal | 강창오 | 2020.10.28 | 101 |
54 | 슬픈 정서 [4] | 강창오 | 2020.09.19 | 122 |
53 | A culture of lacking empathy | 강창오 | 2020.09.19 | 177 |
52 | 스마트폰이 잡은 UFO, 유령 혹은 괴물등의 실체 [2] | 강창오 | 2020.08.19 | 55 |
51 | UFO, ghosts or entities etc. on Smart phone/ CCTV | 강창오 | 2020.08.19 | 265 |
50 | 에펠탑을 걸어올라가야 한대! [2] | 강창오 | 2020.07.10 | 160 |
49 | Walking up the Eiffel tower! | 강창오 | 2020.07.10 | 122 |
48 | 인종난동 - All lives matter! | 강창오 | 2020.06.04 | 68 |
47 | Race riot - All lives matter! | 강창오 | 2020.06.04 | 52 |
일본의 하이꾸 같은 시인가요?
의태어가 들어가서 유머가 있으면서도 개인적으로는 슬프네요.