강창오의 문학서재






오늘:
3
어제:
3
전체:
101,301

이달의 작가

Falling in love the moment             사랑하는 순간에서 영겁으로

Don’t let it fall                               한가닥 연기처럼 사막의 신기루 처럼

Don’t let it end in smoke                사라지지도 나락되게도 하지말고

Don’t let it become a mirage         

Build it up evermore                      둘이서 함께 굳건이 세우고 세워

Till the ripe of togetherness           풍만히 익을때까지


When worn out                              낡고 닳아지면 보필하고

Stitch it up

When troubled dress it up              곤경앞에 당대히서며

When under shadow                      먹구름속에 가리울때 밝혀주고

Lighten it up                                  당신이 지쳐 비틀할때 견고히 부축하여

When one falters

Rescue up

With embrace, tenderness and care 포용과 인내와 보살핌으로 승리하는 순간까지

To the victory


Remember that love is happy with truth  진실이 사랑의 본질임을 기억하오

Everything will cease though                  세상 모든것이 멈출지라도

Love is the one that will last                   사랑의 위대함은 계속 되리

 

You and I                                               이제 당신과

We create that love                                 우리 함께 사랑을 창조하리

The power of love                                     아무도 도달치못한 그 역동적사랑을

Yet, no-one has ever drawn before         

Let’s swim together in the sea of the world         그 사랑으로 함께 세상을 헤엄쳐나가

To the horizon of happiness                                  행복이 약속된 지평선까지

 

Then at last share the joy of love                          그때 사랑의 기쁨을 함께 나누리

Share a song of love                                            사랑의 노래를 함께 나누리

Sing the song of love                                           사랑의 노래를 함께 부르리

Sing the harmony of love.                                    사랑의 하모니를 함께 부르리

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
104 The Tower of Babel (바벨탑) 강창오 2020.03.01 12011
103 뒷뜰얘기 (1) 산비둘기 Clawy/ Wood pigeon [3] 강창오 2017.02.25 8021
102 “가는세월, 그누구가 막을수가 있나요?” [4] 강창오 2017.01.16 1254
101 미주한국문인협회/ The Korean Literature Society of America [5] 강창오 2016.04.05 1078
100 가는 원숭이, 오는 닭/ The year of the Monkey vs the Rooster [2] 강창오 2016.12.27 963
99 혼혈아 급우였던 신복ㄷ [1] 강창오 2016.08.27 883
98 글쓰기를 접으려했다가/ I nearly packed up writing 강창오 2018.06.29 825
97 일찌감치 찾아온 봄/ Early arrival of spring season, huh! [3] 강창오 2016.04.07 678
96 hurrah, I am in Hong Kong/ 홍콩에 왔다 [1] 강창오 2016.08.17 634
95 Where I stand at this, the most glorious morn! 강창오 2017.03.20 601
94 띵똥 – Koreans idiosyncracy [2] 강창오 2016.09.02 574
93 많은 사람들이 말과 글을 먹는다/ Countless people just injest words and writings [4] 강창오 2016.05.28 435
92 수요일 탄생 아기 / Wednesday's child [5] 강창오 2017.02.10 336
» Falling in love the moment/ 사랑하는 순간에서 영겁으로 [2] 강창오 2016.05.17 320
90 레스터 풋볼클럽의 위대한 승리/ Leicester Football Club, The great victory 강창오 2016.05.03 310
89 금연/ Anti smoking [1] 강창오 2016.04.15 261
88 性右說 性左說 – The right or the left [4] 강창오 2017.01.26 260
87 UFO, ghosts or entities etc. on Smart phone/ CCTV 강창오 2020.08.19 256
86 The Punch of the Opera 강창오 2020.03.13 251
85 동양인은 모두 중국인과 도매금? stereo type as a rich Chinese [1] 강창오 2016.08.14 247