해 무리
2007.12.03 11:59
해 무리
수평선 위에 어리는
대낮의 수정
무리해(mock sun)의 신비를
낳는다
넓고 넓은
하얀 들판으로
반사한
무지개
해는
정영
뜨거워서
수십 년 만에 설야(雪夜)로
내려와
거울을 보았다
*무리해: 해가 수평선 가까이에서,
대기로 빙판에 의해 반사되어 생긴다.
2003년 겨울 미니소다(Minn.주
덜루스(Duluth)시의 들판에서
The Sun dog
The Ice crystals on the horizon
Give birth to a mystery
of the mock sun
A rainbow shows up
as its light refracts
onto the open field
The sun was just too hot
to stay up there
He descended
on the snowy night seen
in scores of years
To look himself in the mirror
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
3719 | 징소리 | 정용진 | 2007.12.06 | 0 |
3718 | 제1시집 <이 세상에 e-세상> 유한근.평론 | 서용덕 | 2007.12.05 | 3 |
3717 | 이태준의 수필 <무서록>-단돈 오 불로 산 행복(독후감) | 지희선 | 2007.12.05 | 7 |
» | 해 무리 | 정문선 | 2007.12.03 | 4 |
3715 | 레나 마리아/봉사의 힘 | 오연희 | 2007.12.03 | 1 |
3714 | 우산속의 봄 | 오연희 | 2007.12.03 | 3 |
3713 | 감도는 기쁨을 정착시키기 위한 노력과 결실 | 문인귀 | 2007.12.03 | 4 |
3712 | 개똥벌레를 그리며 | 김동찬 | 2007.12.03 | 9 |
3711 | 영원한 후회 | 오영근 | 2007.12.02 | 2 |
3710 | 애국의 기도 | 오영근 | 2007.12.02 | 1 |
3709 | 과거를 묻습니다 | 서용덕 | 2007.12.01 | 1 |
3708 | 人生 | 황숙진 | 2007.12.01 | 1 |
3707 | 우리들의 편애 ! | 이 상옥 | 2007.11.30 | 1 |
3706 | 단풍.2 | 정용진 | 2007.11.30 | 1 |
3705 | 만월.2 | 정용진 | 2007.11.30 | 1 |
3704 | 아픔으로 표출되는 회귀(回歸)에의 미학 -정문선시집 '불타는 기도' | 문인귀 | 2007.11.30 | 2 |
3703 | 겨울비 | 장정자 | 2007.11.30 | 2 |
3702 | 뻐꾸기 | 김동찬 | 2007.11.30 | 3 |
3701 | 얼굴 | 김동찬 | 2007.11.30 | 3 |
3700 | 쉰아홉 살 영감탱이 | 권태성 | 2007.11.29 | 2 |