71. 계시

 

 

 

그 옛날

나를 부르며

바람같이 와서

바위보다 육중한

말씀을 놓고 간

하얀 옷 입은 그  사람을

만난다

 

내가 그를 만난 것은

꿈이 아니었다

생시였다

그는 내 바위에 불길로

타오르고 있었다

 

나는 

아무 말도 하지 못했다

무거운 바위에 눌려 그만

피를 흘리고 있었다

 

 

71. Revelation

 

 

I meet

the man in white garment

who called me

long time ago

and placed His words

weighter than a rock and left

 

It was not a dream

that I met Him

It was real

He was burning brightly

as a flame on my rock

 

I could not say a word

but was  bleeding right then

under the weight of the rock