27. 기도실에서

 

 

무릎 꿇고

손 모으고

엎드려서

눈감은 채

그냥 울어 버렸다

 

무릎 꿇고

손 모으고

엎드려서

눈감은 채

할 말을 잃었다

 

골수에 차오르는 흐느낌

뼈를 깎는 아픔

나 홀로의 뉘우침

 

무릎 꿇고

손 모으고

엎드려서

눈감은 채

내가 허물어지고 있다

 

무릎 꿇고 지새는 밤

아뢰는 피 흐름

 

 

27. In the Prayer Room

 I

 

Kneeling down

my hands together

prostrate 

with my eyes closed

I just cried

 

Kneeling down

my hands together

prostrate

with my eyes closed

I lost words to say

 

The sobbing that fills the marrow of my bones

the pain that penetrates my bones

the repentance of myself alone

 

Kneeling down

my hands together

prostrate 

with my eyes closed

I am collapsing

 

A night I kneel down and stay vigilant

A night I speak to Him deep in my veins