2016.12.21 14:43
17. 저녁노을
당신이여
흔들리는 목숨 어지러이 흩어진
가을 끝자리 눈물 젖은
당신이여
가야할 마지막 하늘을
울음으로 노래로 기도로 적시며
잠재워야 할 내 영원
고운 당신이여
내가 당신 사랑함을 하늘도 다 안다
그래도 당신을 다시 바라보아
오늘 하루를 뜨겁게
나처럼 우는 사람 있을까
이순을 넘어서야 당신을 알고
또 몇 년 후에 나를 알고 나니
이렇게 눈물이 흐르는구나
바람 스치는 하늘에
더욱 아름다운 세상
타오르는 불꽃 사이
밤의 안식으로 가는 길목에
당신과 나
꽃으로 피는구나
17. Evening Twilight
O you
tearful at the end of autumn
where flickering life giddily scatters
o you
Drenching the last sky to reach
with tears, songs and prayer,
my eternity to put to rest,
O you pure
Heaven knows I love you
but I wonder if there could be anyone like me
who sees you again and weeps
ardently this day
How I shed tears
to know you only after sixty years of age
and to know myself after a few years since then
The wind blows softly in the sky
and all the more beautiful world
You and I are
blooming flowers
in the midst of the flame
on the way to the night’s peace
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
85 | 57. 광야의 노래 / Song of Wilderness | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
84 | 54, 새 천년 새 아침에 / On a New Morning of a MIllenium | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
83 | 53. 나의 엘로힘이여 / MY Elohim! | 최선호 | 2016.12.20 | 0 |
82 | 62. 슬픔 / Sorrow | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
81 | 61. 동백 / Camellia | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
80 | 60. 나의 질주 / My Race | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
79 | 59. 노을 / Twilight | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
78 | 70. 아득타 / Bing Remote | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
77 | 68. 세월 / Time and Tide | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
76 | 65. 실수 / A blunder | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
75 | 55. 새해 / Eech New Year | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
74 | 52. 초대 / Un Invitation | 최선호 | 2016.12.20 | 0 |
73 | 48. 만추여행 / A Journey in late Autumn | 최선호 | 2016.12.20 | 0 |
72 | 44. 풀잎 / A Leaf of Grass | 최선호 | 2016.12.21 | 0 |
71 | 41. 봄 미중 / Greeting Spring | 최선호 | 2016.12.21 | 0 |
70 | 37. 동지 / Winter Solstice | 최선호 | 2016.12.21 | 0 |
69 | 73. 스핑크스 / Sphinx | penmission | 2016.12.19 | 1 |
68 | 74. 다마스크스 가는 길에 / On the Road to Damascus | paulchoi | 2016.12.19 | 1 |
67 | 80. 진앙지에서 / From the Epicenter | paulchoi | 2016.12.17 | 1 |
66 | 45. 가을 산 위에 / On a Mountain during One Autumn | 최선호 | 2016.12.21 | 1 |