2016.12.21 15:36
9. 어항풍경
모래 위에
돌
돌 위에
물
물 위에
바람
모래와 돌과 물과 바람이
살을 맞댄 우주에
떠도는 목숨
하나
모래와 목숨
돌과 목숨
물과 목숨
바람과 목숨이
한꺼번에 눈을 뜬
대낮
나 하나 가라앉는 날은
모래도
돌도 물도
목숨도 함께 가라앉는
진리가 유리관 안에 갇혀 있고
모래 위에
돌
돌 위에
물
물 위에
바람
9. Scenery in the Fish Tank
Rocks
on top of sand
Water
on top of rocks
Wind
on top of water
A life
drifting alone
in the universe where
sand and rocks and water and wind are skin to skin
On midday
sand and life,
rocks and life,
water and life,
wind and life,
all open their eyes at once
Confined in the glass tank is the truth
that, on the day I sink,
sand
rock and water
life also sink
Rocks
on top of sand
Water
on top of rocks
Wind
on top of water
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
85 | 57. 광야의 노래 / Song of Wilderness | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
84 | 54, 새 천년 새 아침에 / On a New Morning of a MIllenium | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
83 | 53. 나의 엘로힘이여 / MY Elohim! | 최선호 | 2016.12.20 | 0 |
82 | 62. 슬픔 / Sorrow | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
81 | 61. 동백 / Camellia | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
80 | 60. 나의 질주 / My Race | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
79 | 59. 노을 / Twilight | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
78 | 70. 아득타 / Bing Remote | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
77 | 68. 세월 / Time and Tide | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
76 | 65. 실수 / A blunder | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
75 | 55. 새해 / Eech New Year | 최선호 | 2016.12.19 | 0 |
74 | 52. 초대 / Un Invitation | 최선호 | 2016.12.20 | 0 |
73 | 48. 만추여행 / A Journey in late Autumn | 최선호 | 2016.12.20 | 0 |
72 | 44. 풀잎 / A Leaf of Grass | 최선호 | 2016.12.21 | 0 |
71 | 41. 봄 미중 / Greeting Spring | 최선호 | 2016.12.21 | 0 |
70 | 37. 동지 / Winter Solstice | 최선호 | 2016.12.21 | 0 |
69 | 73. 스핑크스 / Sphinx | penmission | 2016.12.19 | 1 |
68 | 74. 다마스크스 가는 길에 / On the Road to Damascus | paulchoi | 2016.12.19 | 1 |
67 | 80. 진앙지에서 / From the Epicenter | paulchoi | 2016.12.17 | 1 |
66 | 45. 가을 산 위에 / On a Mountain during One Autumn | 최선호 | 2016.12.21 | 1 |