버릴 것 다 버려도
여지껏 못 버린 것 
 
잊으려 애를 써도
상기도 못 잊는 것 
 
소소한 
생각 몇 이고
뒤척이는 그대여

< Palm tree >

 

By sorting and discarding piled junks

Some stuff still remain with me

 

Trying to forget the past that is bitter

Some stay raw yet

 

What little thoughts that keep bothering

That steers tossing and turning, thou!

(번역 : 강창오)

(사진 : 지희선)