"아오소라(靑空)" 소설
2010.07.14 14:39
연규호[-g-alstjstkfkd-j-]저는 아오소라를 일본어로 번역하여 동경에 있는 문예사를 통해 출판을 하려고 했으나 아무래도 한국에서 한국판을 먼저 출판하는 것이 정도라고 생각하여 푸른사상을 통해 출판을 하였습니다.
곧 이어서 이미 번역을 해 놓은 일본어판을 출판하면 일본 사람들도 느끼는 것이 많을 것이라고 확신합니다.
그리고 연 이어 영어로 번역하여 미국사람들에게도 발표하려고 하는 것이 저의 계획입니다.
그러기에 저는 한국어를 모국어로 사용하시는 한국 사람 독자들로부터 먼저 사랑을 받고 싶습니다.
저의 소설, "아오소라"를 사랑해 주십사고 이렇게 서신을 통해 부탁을 올립니다.
저의 14전째 소설, 아오소라(靑空)을 사랑해 주세요.
감사합니다.
남가주 가든그로브에서
소설가 연규호 드림.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
164 | 이영송 시집 '비 오는 날은 그림자가 없다' | 미주문협관리자 | 2015.09.12 | 450 |
163 | 김영문 단편 소설집 - 죠 딕슨 | 미주문협관리자 | 2015.09.28 | 315 |
162 | 이성열 소설 - 위너스 게임 | 미주문협관리자 | 2015.10.10 | 794 |
161 | 김영교 수필집- 그리고, 소중한 기억들 | 미주문협관리자 | 2015.10.27 | 227 |
160 | 최미자 수필집-날아라 부겐빌리아 꽃잎아 [1] | 미주문협관리자 | 2015.11.25 | 906 |
159 | 정해정 작가의 그림이 있는 에세이집 '향기 등대' [1] | 미주문협관리자 | 2015.12.10 | 748 |
158 | 박영숙영 한영시집 '길 The Road' | 미주문협관리자 | 2015.12.29 | 2477 |
157 | 장효정 시집 '나는 여기 화석으로 피어서' [1] | 미주문협관리자 | 2016.01.11 | 9445 |
156 | 정종진 단편소설집-소자들의 병신춤 [1] | 미주문협관리자 | 2016.02.11 | 1058 |
155 | 최문항 소설집-팔색조 [1] | 미주문협관리자 | 2016.02.29 | 1279 |
154 | 김미희 시집-눈물을 수선하다 | 미주문협관리자 | 2016.03.29 | 615 |
153 | 강언덕 시집-빈 바다가 불타고 있다 [1] | 미주문협관리자 | 2016.05.01 | 406 |
152 | 연규호 소설산문집-꿈 [1] | 미주문협관리자 | 2016.05.19 | 868 |
151 | 손용상 장편소설-꿈꾸는 목련 [1] | 미주문협관리자 | 2016.06.08 | 553 |
150 | 김영교시집-파르르 떠는 열매 [1] | 미주문협관리자 | 2016.06.28 | 693 |
149 | 배정웅시집-국경 간이역에서 | 미주문협관리자 | 2016.07.13 | 465 |
148 | 홍인숙 시집-행복한 울림 | 미주문협관리자 | 2016.07.31 | 354 |
147 | 강화식 시집-텔로미어 | 미주문협관리자 | 2016.08.13 | 352 |
146 | 채영선 수필집 '영혼의 닻' | 미주문협관리자 | 2016.08.25 | 261 |
145 | 석정희 시선집-아버지 집은 따뜻했네 [1] | 미주문협관리자 | 2016.09.06 | 147 |