오연희의 문학서재






오늘:
24
어제:
24
전체:
1,292,443

이달의 작가

Josh groban 의 "You Raise Me Up"

2012.08.06 15:31

오연희 조회 수:675 추천:139



When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

내가 힘들어 내 영혼이 너무 지칠 때에
괴로움이 밀려와 내 마음이 무거울 때에
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
나는 고요히 이 곳에서 당신을 기다립니다.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고
당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있습니다.
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고
당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있습니다.
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

저마다 굶주림 없는 인생은 없습니다
저마다 불안한 가슴은 불완전하게 고동칩니다.
그러나 당신이 오셔서 내 가슴이 경이로 가득찰 때에
때때로, 나는 영원을 살짝 엿본다고 생각합니다.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고
당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있습니다.
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
  


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 새홈을 열며 [13] 오연희 2005.01.22 8435
3187 The Rose / Bette midler [1] 박상준 2012.03.24 924
3186 진짜 맞습니까? 남정 2003.05.18 908
3185 어느새 [2] 이상태 2019.11.27 846
3184 중앙일보 <오피니언> 등재 글 file 씰버보이 2009.06.25 831
3183 연희님, 내용칸에 한글로 글을 올릴수가 없어요(제목칸은 한글이 됩니다) 정말 오랜만입니다. 늘 생각하면서도 안부전하지못해 죄송해요. 오랜만에 서재에 들리니 꾸준하게 글을 쓰시는 연희님의 모습이 아름답게 도전이 됩니다. 미미 2009.07.13 816
3182 땅콩졸임 남정 2009.10.24 795
3181 이별노래/ 정호승시 이동원노래 오연희 2008.06.11 783
3180 꽁치김치찌개 김동욱 2008.07.24 776
3179 사랑한다. 올캐 대단하다,올캐, 또한 고맙다. 이부자 2009.07.10 775
3178 꽃지는 저녁/정호승시 김원중노래 오연희 2008.06.30 768
3177 Brian Crain (브라이언 크레인) - Sienna 유봉희 2010.10.05 762
3176 한국일보[오피니언]면 "좋은 이웃"-오연희- file 종파 2009.03.29 760
3175 인생은 벽돌쌓기와 달라 金東旭 2009.04.08 742
3174 아무개 목사의 아내 김동욱 2009.06.02 718
3173 정말 감사 !---참 뜻깊은 만남 이기윤 2007.08.27 717
3172 무화과 냄새를 맡고 file 구슬 2009.05.17 714
3171 사랑스런 여인, 연희님께 미미 2011.12.18 707
3170 변치않는 file 오연희 2009.06.15 697
» Josh groban 의 "You Raise Me Up" [1] 오연희 2012.08.06 675
3168 힘들어 찾은 머나먼 고향 [2] 김영교 2017.01.16 674