오연희의 문학서재






오늘:
2
어제:
87
전체:
1,318,495

이달의 작가

Josh groban 의 "You Raise Me Up"

2012.08.06 15:31

오연희 조회 수:678 추천:139



When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

내가 힘들어 내 영혼이 너무 지칠 때에
괴로움이 밀려와 내 마음이 무거울 때에
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
나는 고요히 이 곳에서 당신을 기다립니다.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고
당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있습니다.
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고
당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있습니다.
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

저마다 굶주림 없는 인생은 없습니다
저마다 불안한 가슴은 불완전하게 고동칩니다.
그러나 당신이 오셔서 내 가슴이 경이로 가득찰 때에
때때로, 나는 영원을 살짝 엿본다고 생각합니다.

당신이 일으켜 주시기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고
당신이 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다 위를 걸을 수 있습니다.
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
  


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 새홈을 열며 [13] 오연희 2005.01.22 8484
3148 오연희 문학서재가 새롭게 문을 엽니다. file 오연희 2015.07.06 117
3147 오랫만입니다. [1] 백남규 2013.07.15 265
3146 marry christmas [1] 안선혜 2012.12.23 324
3145 Merry Christmas ! Happy New Year ! 이기윤 2012.12.17 348
» Josh groban 의 "You Raise Me Up" [1] 오연희 2012.08.06 678
3143 문안^^** [1] 오정방 2012.06.29 381
3142 애심 [1] 미주시인이상태 2012.05.17 501
3141 가로등 [1] file 미주시인 이상태 2012.07.21 414
3140 흔들린다는 것 [2] 오연희 2012.03.26 474
3139 The Rose / Bette midler [1] 박상준 2012.03.24 926
3138 행복에 눈뜬 사람들 [2] file 오연희 2011.12.10 652
3137 한가위에... [1] 강학희 2011.09.11 589
3136 기지개를 펴고 오연희 2012.03.21 524
3135 주일 아침에... [1] 김동욱 2012.01.08 490
3134 대박 나세요. [1] 이주희 2011.12.23 485
3133 Merry Christmas~! [1] 이기윤 2011.12.20 424
3132 Oh ! Holy Night psy 2011.12.19 486
3131 사랑스런 여인, 연희님께 미미 2011.12.18 709
3130 문인수 시인님 박상준 2011.07.07 593
3129 선물로 드립니다 박상준 2011.06.28 373