즐겨찾기 추가




오늘:
6,711
어제:
13,567
전체:
28,208,443

유봉희 서재 DB

제3시집

 | 유봉희의 시감상방 | 만남의 방 | 작가갤러리 | 시문학포럼 | 제1시집 | 제2시집 | 제3시집 | 제4시집 |
| 나의 즐감시 | 나의 영상시 | 명상갤러리 | 음악갤러리 | 미술갤러리 |

고운 때의 풀이 … 4-14

2012.04.25 11:34

유봉희 조회 수:219 추천:15



   고운 때의 풀이   


유 봉 희


고운 때가 무엇이냐고 물어오는 딸아이
보기에 그다지 흉하지 않을 정도로
옷이나 물건에 조금 묻은 때
(A lit of inoffensive dirt on one's clothes and things.)
아, 지금 당장 세탁소에 갈 필요 없구나.
(oh, you don't have to go dry cleaning shop right now)

이렇게 말해보면 어떨까
할머님 백단지 위 가는 실금 안에 옛 먼지
아기 배냇저고리에 보일 듯 말 듯 그려진 얼룩
언니의 하얀 모자 깃에 미미한 손자국
옛 편지에 물방울인 듯 마른 자국
아련한 슬픔과 따뜻함이 손을 잡은 자리
고운 때는 사랑하는 이의 발자국 위로
살짝 나린 녹지 않은 보슬 눈
사진으로는 옮겨지지 않아도
고운 때(dirt)는 고운 때(time)로 머물러서
작은 숨소리가 들리는 곳
때라는 명사가 고운이라는 형용사를 조용히 입는 장소.









이 게시물을
목록
목록
쓰기
태그
Designed By WebEngine.