○ 팔월의 진주
2012.05.29 20:12
넋 놓고 바라보다 바다에 빠졌다지 은빛 찬란 보름달
수면 위에 꺼진 자태 울며 찾고 있지 맑고 영롱한 빗방울
파도가 내리쳐서 우박이 감싸갔지 눈물짓는 앙금 속
물결이 끌어다가 조가비에 숨겨뒀지 은쟁반의 옥구슬
장신구에 얹혀서 고향 그리워하겠지 팔월 보름 네 모습
Pearl of August / Lee, Joo hee As watching mindlessly drowned in the ocean Full moon as brilliant silver. With tears looking for the appearance disappeared on the water A clear and bright rain drop. Slit wrapped up and departed when the wave struck Weeping in the dreg. Wave drew it and hid in the shell The jade marble on the silver plate. Must be yearning for the place from as on the personal ornament Your appearance on the full moon of August.
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 22 | ★ 이상한 이 | 이주희 | 2011.03.12 | 1100 |
| 21 | ○ 흔적 | 이주희 | 2011.03.08 | 1743 |
| 20 | ◈ 선물도 철들어야 | 이주희 | 2011.03.03 | 1365 |
| 19 | ★ 신묘(辛卯年) 아리랑 | 이주희 | 2011.02.08 | 1405 |
| 18 | ★ (大) | 이주희 | 2011.02.05 | 1164 |
| 17 | ○ 옹달샘 | 이주희 | 2011.01.29 | 1079 |
| 16 | ○ 점점 점 | 이주희 | 2011.01.19 | 1325 |
| 15 | ★ 토끼동네 | 이주희 | 2011.01.05 | 1178 |
| 14 | ○ 나이아가라 폭포 | 이주희 | 2010.12.27 | 1453 |
| 13 | ★ 폭우 | 이주희 | 2010.12.22 | 1224 |
| 12 | ★ 12월 [1] | 이주희 | 2010.12.13 | 1473 |
| 11 | ○ 불장난 | 이주희 | 2010.12.10 | 1189 |
| 10 | ○ 세밑 고속도로 | 이주희 | 2010.12.01 | 1125 |
| 9 | ○ 낱알 넷 | 이주희 | 2010.11.09 | 1201 |
| 8 | ○ 올가미 | 이주희 | 2010.10.14 | 1566 |
| 7 | ○ 박 꽃 | 이주희 | 2010.10.14 | 1142 |
| 6 | ○ 고기 굽는 시인 | 이주희 | 2010.10.11 | 1197 |
| 5 | ♣ 배추 흰 나비 | 이주희 | 2010.09.22 | 1821 |
| 4 | ○ 선 (線) | 이주희 | 2010.08.01 | 1503 |
| 3 | ◈ 엄마의 방 | 이주희 | 2010.07.28 | 2308 |