길목은 세월

미끼는 청춘

웅크린 계략에 올무 걸렸다

쇠털같이 많은 날

줄 타던 희로애락

설마에 손목 잡혀 

끌려갈 줄 몰랐다

지켜서 있던 거야

걸어 당긴 빗장 

걸쇠까지 지르고

살아 있는 모든 것 

달아날까 옥죄려고



Snare / JooHee Lee



Time and tide are road corners

A bait is youth

A noose was set for a crouched trick

Plenty days as feathers of bird

Joy and anger of rope jumping

And never realized

That the wrist was caught and dragged

away by the probability.

Standing to watch

After closed with cross bar

Also with outer bar crossed

Try to trap so not to escape

to all with life