이원란의 문학서재






오늘:
236
어제:
298
전체:
5,024,023

이달의 작가
영시집
2010.03.13 15:10

If the Moment Comes Again

조회 수 387 추천 수 54 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

If the Moment Comes Again / Wolran Kim (#927)

If the moment comes again
I’ll fall down again
Even though I've seen the way to return by me
after I went through and opened to the eye

If the moment comes again
I’ll tread a thorny path again
Even though I can see the way flowers are in full bloom
I'll go through the weeping way again

If the moment comes again
I’ll choose the way of parting in tears
Because now I know for the first time
there’s no way to be together forever

If the moment comes again
I’ll choose you again
Even though there were more tears than laughs
Even though there were more complaints than appreciations

If the moment comes again
I’ll cry foolish again
Because the tears caused our laughter
Because the hatred caused our love

If the moment comes again
I’ll walk the same street again as if for the first time
Now I’ve finally found in a dim light
This way is the only one for me


?

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
551 낙엽 이월란 2015.03.30 122
550 낙엽 이월란 2008.11.23 286
549 낙엽 이월란 2010.11.24 333
548 시평 나희덕 시평 이월란 2016.08.15 138
547 나이 이월란 2011.07.26 245
546 나의 통곡은 이월란 2010.04.18 516
545 나의 집 이월란 2008.05.10 258
544 나의 사람아 이월란 2008.05.10 361
543 나의 로미오 이월란 2009.06.10 340
542 나의 詩 이월란 2010.02.15 379
541 나와 사랑에 빠지기 이월란 2010.04.13 435
540 나에게 말 걸기 이월란 2008.06.24 298
539 제2시집 나쁜 詩 이월란 2008.05.10 265
538 나를 파먹다 이월란 2010.06.28 432
537 나를 지쳐 이월란 2008.05.10 228
536 나를 슬프게 하는 것들 이월란 2008.05.10 499
535 나를 건지다 이월란 2008.05.10 317
534 제3시집 나는 취소되고 있다 이월란 2009.06.17 317
533 나는 모릅니다 이월란 2008.05.10 297
532 나는 나의 詩가 혐오스럽다 이월란 2008.11.06 282
Board Pagination Prev 1 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 83 Next
/ 83