이원란의 문학서재






오늘:
127
어제:
219
전체:
5,030,242

이달의 작가
견공 시리즈
2011.07.26 13:02

오역(견공시리즈 108)

조회 수 293 추천 수 31 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


오역(견공시리즈 108)


이월란(2011-7)


담장을 사이에 두고
킁킁 통성명이 오가더니

옆집 개가 짖는다
울 엄마가 더 좋아
우리집 개가 짖는다
울 엄마가 더 좋아
옆집 개가 짖는다
우리 집이 더 커
우리집 개가 짖는다
우리 집이 더 커
옆집 개가 짖는다
내 침대가 더 푹신해
우리집 개가 짖는다
내 침대가 더 푹신해
옆집 개가 짖는다
내 밥이 더 맛있어
우리집 개가 짖는다
내 밥이 더 맛있어

꾸루루 꾸꾹
뒤돌아서는 익숙한 시샘
다 싸웠니? 물었더니 생뚱맞게
쳐다본다 두 나라 사이
국경이 높다


?

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1291 날아다니는 길 이월란 2008.05.10 364
1290 생인손 이월란 2008.05.10 573
1289 제2시집 노안 이월란 2008.05.10 342
1288 인사이드 아웃 이월란 2008.05.10 417
1287 꽃덧 이월란 2008.05.10 298
1286 그 섬에 이월란 2008.05.10 287
1285 제2시집 여든 여섯 해 이월란 2008.05.10 303
1284 휴대폰 사랑 이월란 2008.05.10 337
1283 제2시집 광녀 이월란 2008.05.10 298
1282 제2시집 봄밤 이월란 2008.05.10 248
1281 제2시집 팥죽 이월란 2008.05.10 222
1280 병상언어 이월란 2008.05.10 225
1279 너를 쓴다 이월란 2008.05.10 268
1278 제2시집 흔들리는 집 이월란 2008.05.10 694
1277 미몽(迷夢) 이월란 2008.05.10 343
1276 비상구 이월란 2008.05.10 257
1275 식상해질 때도 된, 하지만 내겐 더욱 절실해지기만 하는 오늘도 이월란 2008.05.10 301
1274 제2시집 꽃씨 이월란 2008.05.10 251
1273 Daylight Saving Time (DST) 이월란 2008.05.10 249
1272 사랑 6 이월란 2008.05.10 227
Board Pagination Prev 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 83 Next
/ 83