CHI-AHK MOUNTAIN
2006.01.15 14:39
Since I enjoy the mountain,
I climb it.
Drunken with yearning,
I climb the mountain road.
Because it can’t forget
its heart, the moon is
following me too.
The water from the stream,
containing the love of the mountain,
travels down the stream
to greet me.
At the clear swamp,
where the running stream is resting,
beautiful scenes of the Goo-Ryung
Temple surround it.
And your heart is dwelling in it.
Forgetting all the worldly agony,
climbing to the Bee-Ryoh tip
of the mountain,
Leaves like the color of passion
are wetting my sleeve
like the frost at night.
I climb it.
Drunken with yearning,
I climb the mountain road.
Because it can’t forget
its heart, the moon is
following me too.
The water from the stream,
containing the love of the mountain,
travels down the stream
to greet me.
At the clear swamp,
where the running stream is resting,
beautiful scenes of the Goo-Ryung
Temple surround it.
And your heart is dwelling in it.
Forgetting all the worldly agony,
climbing to the Bee-Ryoh tip
of the mountain,
Leaves like the color of passion
are wetting my sleeve
like the frost at night.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
1559 | 살아 남을 역사 그것이 두렵다 | 조만연.조옥동 | 2006.08.25 | 37 |
1558 | 사랑 | 윤석훈 | 2006.01.17 | 66 |
1557 | 나무에서 배운다 | 강성재 | 2006.01.17 | 59 |
1556 | 눈 오시는 날 | 강성재 | 2006.01.17 | 56 |
1555 | 촛 불 | 강성재 | 2006.01.17 | 55 |
1554 | 미련 | 강성재 | 2006.01.17 | 53 |
1553 | 사랑할 순 없지만, 동정이라도 | 노기제 | 2006.01.17 | 62 |
1552 | 전화 응답기 | 김영교 | 2006.01.25 | 51 |
1551 | TREE 4 | Yong Chin Chong | 2006.01.15 | 54 |
1550 | TREE 3 | Yong Chin Chong | 2006.01.15 | 41 |
1549 | MOUNTAIN SUNSET | Yong Chin Chong | 2006.01.15 | 36 |
» | CHI-AHK MOUNTAIN | Yong Chin Chong | 2006.01.15 | 38 |
1547 | A TREE’S LOVE SONG | Yong Chin Chong | 2006.01.15 | 54 |
1546 | 사랑의 비등점 | 박정순 | 2006.01.15 | 147 |
1545 | 당돌한 점(点) | 오영근 | 2006.01.14 | 113 |
1544 | 동짓날 / 종파 이기윤 | 이기윤 | 2006.01.14 | 297 |
1543 | 가을과 겨울 사이 / 종파 이기윤 | 이기윤 | 2006.01.14 | 108 |
1542 | 사진2 / 종파 이기윤 | 이기윤 | 2006.01.14 | 68 |
1541 | 길 위의 단상 | 홍인숙(그레이스) | 2006.01.14 | 205 |
1540 | 나목(裸木) | 홍인숙(그레이스) | 2006.01.14 | 94 |