향수
2014.10.01 09:36
향수
차신재
내
서쪽 하늘은
언제나
붉다
거기
두고 온 것들이
충혈된 눈으로
나를 바라보고 있기 때문이다
Nostalgia
Cha SinJae
The Western sky
From me
Is always
Red
Things which I left
There
In their blood shot eyes
Are looking at me, that' why.
Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인
차신재
내
서쪽 하늘은
언제나
붉다
거기
두고 온 것들이
충혈된 눈으로
나를 바라보고 있기 때문이다
Nostalgia
Cha SinJae
The Western sky
From me
Is always
Red
Things which I left
There
In their blood shot eyes
Are looking at me, that' why.
Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 10399 | 세계의 명 연설을 찾아서 | 이승하 | 2004.08.30 | 231 |
| 10398 | 잠 안오는 밤에 | 홍인숙 | 2004.07.27 | 231 |
| 10397 | 소설 같은 사회 | 전지은 | 2004.07.31 | 230 |
| 10396 | 스시맨 | 이월란 | 2008.09.09 | 229 |
| 10395 | 마음이 아플 때는 | 권태성 | 2005.09.13 | 229 |
| 10394 | 역삼동 성당* | 박경숙 | 2004.11.28 | 229 |
| 10393 | 케이지 후리 계란 | 유봉희 | 2006.06.21 | 228 |
| 10392 | 로자 팍스여사가 남긴 말 | 정찬열 | 2005.11.22 | 228 |
| 10391 | 아버지를 위한 기도 | 홍인숙(Grace) | 2004.08.27 | 226 |
| 10390 | 안녕하세요 | 오영근 | 2005.10.28 | 225 |
| 10389 | 개발(犬足) | 수봉 | 2005.09.24 | 222 |
| 10388 | 내 안의 바다 -홍인숙 시집 / 이재상 | 홍인숙(그레이스) | 2004.12.06 | 220 |
| 10387 | 고구마와 단풍잎 | 조만연.조옥동 | 2004.11.28 | 220 |
| 10386 | 세상에서 가장 아름다운 말 | 고대진 | 2006.03.20 | 218 |
| 10385 | 감정 다스리기 - 김태윤 | 홍인숙(그레이스) | 2004.07.30 | 218 |
| 10384 | 진해마라톤대회를 다녀와서 | 박영숙영 | 2015.01.16 | 217 |
| 10383 | 실리콘 벨리 | 오연희 | 2006.03.08 | 217 |
| 10382 | 특이한 출판 기념회 | 지희선 | 2015.01.26 | 216 |
| 10381 | 사랑하는 사람아 | 박영숙영 | 2012.08.20 | 215 |
| 10380 | 가고픈 길 | 홍인숙(그레이스) | 2005.03.11 | 215 |