연규호 소설가 영문 번역소설 출간
2009.02.20 13:40
본 협회 이사인 연규호 소설가의 장편소설 '거문도에 핀 동백꽃은'이 영어로 번역되어 출간되었다.
'거문도에 핀 동백꽃은'은 2006년 1월 15일 서울 <문예운동>을 통해 출판되었으며 한국문협 명예 이사장 성기조 박사가 발문을 썼다.
연규호 소설가는 가든그로브에서 내과를 개업 중이며, 13편의 소설을 출판하였다.
'마야의 꿈'을 영어 'Dream of Maya'로 번역하여 출간하기도 했다.
이번 '거문도에 핀 동백꽃은'의 영문 번역소설 제목은 'The Camellia in Goemoon Island'이며, 번역자 이청(Chung Lee, Ph.D) 교수는 칼폴리 포모나에서 컴퓨터 사이언스를 강의, 작년에 은퇴 후 IT 보급을 위해 동남아 중미 등으로 가 선교를 하는 베델교회 장로이기도 하다.
* 소설 '거문도에 핀 동백꽃은' 저자; 연규호, 발행; 2006년 1월
* 영문 번역소설; 'The Camellia in Goemoon Island'
번역자; Chung Lee, Ph.D 이청 교수
* 출간; 2009년 1월 30일 서울 <문예운동> 출판사 발행.
'거문도에 핀 동백꽃은'은 2006년 1월 15일 서울 <문예운동>을 통해 출판되었으며 한국문협 명예 이사장 성기조 박사가 발문을 썼다.
연규호 소설가는 가든그로브에서 내과를 개업 중이며, 13편의 소설을 출판하였다.
'마야의 꿈'을 영어 'Dream of Maya'로 번역하여 출간하기도 했다.
이번 '거문도에 핀 동백꽃은'의 영문 번역소설 제목은 'The Camellia in Goemoon Island'이며, 번역자 이청(Chung Lee, Ph.D) 교수는 칼폴리 포모나에서 컴퓨터 사이언스를 강의, 작년에 은퇴 후 IT 보급을 위해 동남아 중미 등으로 가 선교를 하는 베델교회 장로이기도 하다.
* 소설 '거문도에 핀 동백꽃은' 저자; 연규호, 발행; 2006년 1월
* 영문 번역소설; 'The Camellia in Goemoon Island'
번역자; Chung Lee, Ph.D 이청 교수
* 출간; 2009년 1월 30일 서울 <문예운동> 출판사 발행.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
718 | 장태숙시인 세번째 시집 '고요속의 파문' | 미문이 | 2005.09.10 | 184 |
717 | 정찬열 산문집 출판기념회 | 미문이 | 2007.01.26 | 682 |
716 | 지난 1월의 아동문학 토방 | 미문이 | 2007.01.26 | 136 |
715 | 문학세계 축제에 초대합니다 | 미문이 | 2007.02.05 | 207 |
714 | 회원 출판소식, 기타 | 미문이 | 2007.04.05 | 133 |
713 | 곽상희 시인이 전하는 말씀 | 미문이 | 2007.05.16 | 209 |
712 | 박영보 수필집 출판기념회 | 미문이 | 2007.06.04 | 167 |
711 | 이상태 회원 시집 북 사인회 | 미문이 | 2007.06.06 | 161 |
710 | 조옥동 시집 출판 기념회 | 미문이 | 2007.07.06 | 172 |
709 | 미주시인 52명 '시모음집'출간 | 미문이 | 2007.11.09 | 423 |
708 | 박계상 소설집 <철책선에 핀꽃>출간 | 미문이 | 2007.11.07 | 317 |
707 | 제 2회 미주시인 문학상 수상자 | 미문이 | 2008.01.14 | 355 |
706 | 소설가 박경리 선생 타계 | 미문이 | 2008.05.05 | 457 |
705 | 김일홍 회원 넌픽션 공모 당선 축하연 | 미문이 | 2008.05.05 | 382 |
704 | 재미시인협회장 이취임식 | 미문이 | 2009.01.22 | 92 |
703 | 마종기 시인 제54회 현대문학상 수상 | 미문이 | 2009.01.09 | 315 |
702 | 석상길 이사 '오렌지글사랑' 강연 | 미문이 | 2009.02.12 | 273 |
701 | '시문학회' 신임회장에 채영식 시인 | 미문이 | 2009.02.12 | 294 |
» | 연규호 소설가 영문 번역소설 출간 | 미문이 | 2009.02.20 | 917 |
699 | 정용진 선생님 장남 결혼식 | 미문이 | 2009.02.21 | 191 |