CHEYENNE

2005.07.04 10:56

미문이 조회 수:107



연규호(Kyuho Yun)[-g-alstjstkfkd-j-]소설가 연규호 회원이
2년 전에 냈던 장편소설 ‘샤이엔’의 영문판 ‘Cheyenne'을 최근 간행했다. 구관모 역, 서울 고글출판사 발행이다.


"저는 한국소설을 굳이 영문으로 번역하여 이들과 미국 사람들에게 그리고 한국계 2세들에게도 읽히고 싶습니다. 영어 못하는 이민 일세도 노력하면 영문으로 글을 쓸 수 있다고 하는 자신감을 주고 싶었었지요. 아주 신나는 일이지요. 신나는 일..."
  - 저자의 소개 글에서-
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
364 두고 떠나는 연습 file 미문이 2005.04.09 236
363 <미주문학> 2005년 봄호 file 미문이 2005.04.16 146
362 문학의 숲과 나무 file 미문이 2005.04.29 227
361 소금 화석 file 미문이 2005.05.09 158
360 환한 그리움에 file 미문이 2005.05.15 189
359 어제는 나를 찾아 강물이 되고 file 미문이 2005.05.21 175
358 섬마을 선생과 피아노 file 미문이 2005.05.29 321
357 내 안의 바다 file 미문이 2005.06.05 182
356 점 하나 굴러간 자리 file 미문이 2005.06.19 143
» CHEYENNE file 미문이 2005.07.04 107
354 하얀 강 file 미문이 2005.07.12 170
353 미주시인 창간호 file 미문이 2005.07.23 185
352 글마루 2005 file 미문이 2005.07.27 131
351 <오렌지 문학> 제2호 file 미문이 2005.08.12 154
350 고요 속의 파문 file 미문이 2005.08.21 163
349 인간의 마을에 밤이 온다 file 미문이 2005.08.28 271
348 바하사막 밀밭에 서서 file 미문이 2005.09.04 171
347 재미수필 제6집 file 미문이 2005.09.11 137
346 프리즘 속에 든 새들 file 미문이 2005.09.20 198
345 고뇌하는 당신 file 미문이 2005.10.03 116