"아오소라(靑空)" 소설
2010.07.14 14:39
연규호[-g-alstjstkfkd-j-]저는 아오소라를 일본어로 번역하여 동경에 있는 문예사를 통해 출판을 하려고 했으나 아무래도 한국에서 한국판을 먼저 출판하는 것이 정도라고 생각하여 푸른사상을 통해 출판을 하였습니다.
곧 이어서 이미 번역을 해 놓은 일본어판을 출판하면 일본 사람들도 느끼는 것이 많을 것이라고 확신합니다.
그리고 연 이어 영어로 번역하여 미국사람들에게도 발표하려고 하는 것이 저의 계획입니다.
그러기에 저는 한국어를 모국어로 사용하시는 한국 사람 독자들로부터 먼저 사랑을 받고 싶습니다.
저의 소설, "아오소라"를 사랑해 주십사고 이렇게 서신을 통해 부탁을 올립니다.
저의 14전째 소설, 아오소라(靑空)을 사랑해 주세요.
감사합니다.
남가주 가든그로브에서
소설가 연규호 드림.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
284 | 김수영 시집-그리운 손편지 | 미주문협 | 2018.09.15 | 171 |
283 | 박인애 시집-말은 말을 삼키고 말은 말을 그리고 [1] | 미주문협 | 2018.08.31 | 177 |
282 | 조윤호 시집-사랑의 빛 | 미주문협 | 2018.08.16 | 98 |
281 | 나삼진 시집-배와 강물 | 미주문협 | 2018.07.31 | 131 |
280 | 전희진 시집 우울과 달빛과 나란히 눕다 | 미주문협 | 2018.07.15 | 234 |
279 | 시와 정신 2018 여름호 | 미주문협 | 2018.07.01 | 174 |
278 | 홍용희 평론집-통일시대와 북한문학 | 미주문협 | 2018.06.14 | 165 |
277 | 김성진 소설-클라우디 | 미주문협 | 2018.05.29 | 168 |
276 | 이신우 시집-소리없이 흐르는 강 | 미주문협 | 2018.05.14 | 314 |
275 | 김모수 시집-아름다운 황혼 | 미주문협 | 2018.05.01 | 683 |
274 | 김완하 시집-집 우물 | 미주문협 | 2018.04.13 | 283 |
273 | 장석윤시집-이것이 인생이다 [1] | 미주문협 | 2018.04.01 | 486 |
272 | 김신웅 시집-질 때도 필 때같이 | 미주문협 | 2018.03.15 | 110 |
271 | 김은자 시집-비대칭으로 말하기 [1] | 미주문협 | 2018.03.01 | 388 |
270 | 이성숙 산문집-고인물도 일렁인다 | 미주문협 | 2018.02.16 | 169 |
269 | 유봉희 시집-세상이 맨발로 지나간다. | 미주문협 | 2018.01.25 | 165 |
268 | 김경년 한영시집-시력검사 | 미주문협 | 2018.01.15 | 216 |
267 | 국제 현대시- 한국 시문학 | 미주문협 | 2017.12.31 | 183 |
266 | 임창현 시선집-추억은 환할수록 슬프다 | 미주문협 | 2017.12.19 | 313 |
265 | 손용상 소설집-따라지의 끔 [2] | 미주문협 | 2017.11.26 | 552 |