포토 시 - 팜트리 + 영역
2018.07.02 00:24
버릴 것 다 버려도
여지껏 못 버린 것
잊으려 애를 써도
상기도 못 잊는 것
소소한
생각 몇 이고
뒤척이는 그대여
< Palm tree >
By sorting and discarding piled junks
Some stuff still remain with me
Trying to forget the past that is bitter
Some stay raw yet
What little thoughts that keep bothering
That steers tossing and turning, thou!
(번역 : 강창오)
(사진 : 지희선)
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
448 | 즐거운 식사 당번 [1] | 서경 | 2017.06.03 | 62 |
447 | 포토 시 _ 너에게 + 영역 | 서경 | 2018.07.03 | 62 |
446 | 자유시 - 그대 이름은 + 영역 [2] | 서경 | 2018.07.23 | 62 |
445 | 자유시 - 사/보이던 게 다 | 서경 | 2019.02.25 | 62 |
444 | (시조) 꼬리별 [2] | 서경 | 2016.04.16 | 63 |
443 | 포토 에세이 - 나팔꽃 비가 | 서경 | 2019.10.22 | 63 |
442 | 포토에세이 - 눈 덮힌 강 | 서경 | 2020.05.02 | 63 |
441 | 시조 - 할머니와 탁주 반 되 [2] | 서경 | 2017.06.24 | 64 |
440 | 4단 연작시 - 마른 잎 | 서경 | 2019.05.06 | 64 |
439 | 포토 시 - 불빛과 달빛 | 서경 | 2019.10.08 | 64 |
438 | 포토 에세이 - 여인들의 외출 | 서경 | 2021.12.13 | 64 |
437 | 포토 에세이 - 꽃이 아름다운 이유 | 서경 | 2019.04.25 | 65 |
436 | 포토 에세이 - 함께 보고 싶은 달 | 서경 | 2018.10.27 | 65 |
435 | 포토 에세이 - 노란 우산에 대한 추억 | 서경 | 2019.05.30 | 65 |
434 | 수필 - 음악이 흐르는 창 | 서경 | 2020.06.07 | 65 |
433 | 수필 - 합바지 오라버님 | 서경 | 2021.12.04 | 65 |
432 | 포토 시 - 지금 이 시간 | 서경 | 2018.10.20 | 66 |
431 | 포토시- 강물 / 눈 오는 밤 + 후기 | 서경 | 2023.08.28 | 66 |
430 | 창 [2] | 서경 | 2017.03.14 | 68 |
429 | 6행시 - 복사꽃 피는 봄 | 서경 | 2016.07.07 | 68 |