사랑, 사랑 누가 말했나
2004.04.07 12:49
분위기 깨러 왔어요.
독감에 걸려 심술이 있는대로 나 있는데... 어둠속에서도 환한 달이 되고 태양이 되어 떠오르는 말,
절망속에서도 보약이 되어 키가 무럭 무럭 큰다는 그 말한마디.
그래서 보라빛, 연두빛 또 연노랑과 백목련 같은 색채들이 쏟아져 눈부신 대화에
못난이 삼형제중의 젤 못생긴 얼굴로...
치, 사랑 사랑 누가 말했는데요? 아, 이건 남궁옥분의 노랫말?
그럼 뭐, 사랑은 아무나 하나? 이것도 누구 노랫말인데...
사랑 그 한아름으로 건져올리는 시, 하여, 믿음, 소망, 사랑
그 중에 사랑이 제일이라 말씀하신 분이 주고가신 희망으로 늘 행복하소서.
│
│
│
Lascia ch'io pianga
La durasorte
E che sospiri
La liberta.
Il duol infranga
Queste ritorte
De' miei martiri
Sol per pieta.
비참한 나의 운명!
나를 울게 하소서.
나에게
자유를 주소서.
이슬픔으로
고통의 사슬을
끊게 하소서,
주여, 불쌍히 여기소서.
Let me lament
My cruel destiny
Let me sigh
For freedom
Let me sigh
Let me sigh
For Freedom
Let grief sunder
The chains that bind me
If only out of pity
For my anguish
If only out of pity
For my anguish
독감에 걸려 심술이 있는대로 나 있는데... 어둠속에서도 환한 달이 되고 태양이 되어 떠오르는 말,
절망속에서도 보약이 되어 키가 무럭 무럭 큰다는 그 말한마디.
그래서 보라빛, 연두빛 또 연노랑과 백목련 같은 색채들이 쏟아져 눈부신 대화에
못난이 삼형제중의 젤 못생긴 얼굴로...
치, 사랑 사랑 누가 말했는데요? 아, 이건 남궁옥분의 노랫말?
그럼 뭐, 사랑은 아무나 하나? 이것도 누구 노랫말인데...
사랑 그 한아름으로 건져올리는 시, 하여, 믿음, 소망, 사랑
그 중에 사랑이 제일이라 말씀하신 분이 주고가신 희망으로 늘 행복하소서.
│
│
│
Lascia ch'io pianga
La durasorte
E che sospiri
La liberta.
Il duol infranga
Queste ritorte
De' miei martiri
Sol per pieta.
비참한 나의 운명!
나를 울게 하소서.
나에게
자유를 주소서.
이슬픔으로
고통의 사슬을
끊게 하소서,
주여, 불쌍히 여기소서.
Let me lament
My cruel destiny
Let me sigh
For freedom
Let me sigh
Let me sigh
For Freedom
Let grief sunder
The chains that bind me
If only out of pity
For my anguish
If only out of pity
For my anguish
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
271 | 아직은 여행 중 | 오연희 | 2006.05.25 | 382 |
270 | 시, 퍼갑니다. | 장태숙 | 2006.05.19 | 226 |
269 | 북한산에서 | 난설 | 2006.04.08 | 306 |
268 | 김남조선생님 공개강좌에 | 문인귀 | 2006.04.01 | 232 |
267 | 즐거운 역행 | 두울 | 2006.03.20 | 375 |
266 | 안녕하세요? | 구자애 | 2006.03.19 | 259 |
265 | 삼월에 | 난설 | 2006.03.05 | 279 |
264 | 시 낭송 | 새모시 | 2006.03.02 | 208 |
263 | 사랑이여 어디든 가서/문효치 | 예당아씨 | 2006.02.23 | 326 |
262 | 보름날 인사 | 가운데방 | 2006.02.13 | 340 |
261 | 사람을 보는 눈 | 오연희 | 2006.02.08 | 426 |
260 | 반가워요 ^^* | 장태숙 | 2006.02.02 | 242 |
259 | 혼자 중얼거리기 | 오연희 | 2006.01.18 | 284 |
258 | San Antonio 를 향하여 | 김영교 | 2006.01.14 | 314 |
257 | 들어오세요... | 두울 | 2006.01.11 | 286 |
256 | 일월의 인사 | 똑똑똑 | 2006.01.10 | 281 |
255 | 새해 복많이 받으세요. | 장태숙 | 2006.01.06 | 241 |
254 | 나는...* | 하키 | 2005.12.30 | 210 |
253 | 깃털 같이 가벼운 새해이시길... | 가운데 방 | 2005.12.30 | 257 |
252 | 또 한 해가 저뭅니다 | 솔로 | 2005.12.23 | 239 |