미주한국문인협회

미대륙 동서남북 각 코너로 부터

주옥같이 한올한올 다듬어 쌓아올려진

한인들의 글 모둠횡단

국화향처럼 잔잔하고 은은한 서곡과 함께

문구마다 내뿜는 강렬한 개성의 외침

인성과 감성이 디아스포라되어 어우러진 마스터피스

협성 거듭난 협성속에 무궁한 영광과 발전이 기약되길

회오리 바람처럼 파격적인 펜의 위력을 갖춘 미주한국문인협회로

The Korean Literature Society of America

From every corner of east, west, south and north of The States,

Intertwined as crystal cluster a thread by a thread

The Conquering march of words from the Korean brushes

So blending as the scent of chrysanthemum, delicate and placid

Exclaiming from Individual utterance through each poesy

Truly masterpieces formed in diaspora by spirits and arts

Be aspired ever to the glory and pride, built on unity and harmony

And, let flourish the mighty pen yields the ode of KLSA charts

As formidable as whirling tornado darts