영시
2016.08.16 02:27

Mistranslation

조회 수 538 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

28) Mistranslation (Dog Series #108)


       Wolran Kim


 

The next door neighbor’s dog is barking over the balcony

My mom is better than yours

Toby answers

No, my mom is better

The dog next door is barking

My house is prettier than yours

Toby answers

No, my house is prettier

The dog next door is barking

My bed is fluffier than yours

Toby answers

No, my bed is fluffier

The dog next door is barking

My food is more delicious than yours

Toby answers

No, my food is more delicious

 

Kururukkukku

Toby turns back

“Are you done?”I ask irrelevantly

He looks at me vacantly

The border is too high between the two countries

?

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1597 영시 The Case of a Missing Postman 이월란 2016.08.16 922
1596 영시 Cyber ​​Games 이월란 2016.08.16 8035
1595 영시 The Eyes of A Doll 이월란 2016.08.16 583
» 영시 Mistranslation 이월란 2016.08.16 538
1593 영시 Alaska 이월란 2016.08.16 13516
1592 영시 The Diving Bell and the Butterfly 이월란 2016.08.16 987
1591 영시 The Shade 이월란 2016.08.16 572
1590 영시 An Infected Person 1 이월란 2016.08.16 600
1589 영시 A Martian 이월란 2016.08.16 582
1588 영시 Consummation 이월란 2016.08.16 546
1587 영시 Unknown Receiver 이월란 2016.08.16 763
1586 영시 Tour Guide 이월란 2016.08.16 545
1585 영시 The Soul Card 이월란 2016.08.16 4725
1584 영시 Little Question, Big Answer 이월란 2016.08.16 1157
1583 영시 No Trap 이월란 2016.08.16 551
1582 영시 A Bird 이월란 2016.08.16 574
1581 영시 A Negro 이월란 2016.08.16 616
1580 영시 GI Bride 이월란 2016.08.16 80132
1579 영시 The Time of the Cemetery 이월란 2016.08.16 26798
1578 영시 The Castle of Tears 이월란 2016.08.16 630
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 85 Next
/ 85