靜夜思(정야사) <李白>

牀前看月光(상전간월광)
疑是地上霜(의시지상상)
擧頭望山月(거두망산월)
低頭思故鄕(저두사고향)


고요한 밤에 생각에 잠겨
침상 앞의 달빛 보고땅에 내린 서리인가 의심한다.
고개 들어 산위의 달을 바라보다가
머리 떨구고 고향을 그리네.

春望(춘망) <杜甫>

國破山河在(국파산하재)
城春草木深(성춘초목심)
感時花濺淚(감시화천루)
烽火連三月(봉화연삼월)
家書抵萬金(가서저만금)
白頭搔更短(백두소경단)
渾欲不勝潛(혼욕부승잠)

봄날 멀리 바라보며

나라는 망했어도 산하는 남아있어,
성터에 봄이 와 초록이 무성하네.
시대를 슬퍼하여 꽃들도 눈물 뿌리고,
한 맺힌 이별에 나는 새도 놀란다네.
석 달을 연이어 봉화 피어오르니,
집에서 온 서찰은 너무도 소중하네.
흰머리는 긁으니 또 더 짧아져,
아무리 애써 봐도 비녀도 못 찌겠네.

新鄕歌(신향가)  <秀峯>

故鄕雲海遠(고향운해원)
美洲山多高(미주산다고)
新鄕秋溪洞(신향추계동)
朋友遠近來(붕우원근래)

새 고향의 노래

옛 고향은 구름과 바다로 아득히  멀고
미합중국 샌디에고 지역
훨부룩에 새 고향을 펴니,
원근 각처에서 친구들이 찾아오네.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 허경옥의 문학서재가 개설 되었습니다. 미주문협 2023.09.17 570
공지 '차덕선의 문학서재'가 개설 되었습니다. 미주문협 2022.05.21 636
공지 김준철의 문학서재가 개설되었습니다. [2] 미주문협 2021.03.18 40744
공지 정종환의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2021.03.17 15919
공지 민유자의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2021.02.24 915
공지 박하영의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2021.02.24 52554
공지 ZOOM 줌 사용법 미주문협 2021.01.04 814
공지 줌 사용법 초간단 메뉴얼 미주문협 2021.01.04 821
공지 안규복의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2019.09.10 933
공지 박복수의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2019.06.26 1367
공지 김원각의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2019.02.26 1021
공지 하정아의 문학서재가 개설되었습니다. [3] 미주문협 2019.01.21 1285
공지 안서영의 문학서재가 개설되었습니다. [3] 미주문협 2019.01.21 1043
공지 '전희진의 문학서재'가 개설되었습니다 [1] 미주문협 2019.01.09 1113
공지 김하영의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2018.09.26 1034
공지 신현숙의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2018.09.26 1022
공지 최은희의 문학서재가 개설되었습니다. [1] 미주문협 2018.06.16 1200
공지 '이신우의 문학서재'가 개설되었습니다. [1] 미주문협 2018.04.27 964
공지 이효섭의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2017.12.14 1233
공지 이만구의 문학서재가 개설되었습니다. [1] 미주문협 2017.12.14 1845
공지 양상훈의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2017.12.04 1057
공지 라만섭의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2017.12.04 1005
공지 김태영의 문학서재가 개설되었습니다. [3] 미주문협 2017.08.01 1210
공지 '조형숙의 문학서재'가 개설되었습니다. [1] 미주문협 2017.07.07 1169
공지 '조춘자의 문학서재'가 개설되었습니다. [3] 미주문협 2017.07.07 1138
공지 '이일영의 문학서재'가 개설되었습니다. 미주문협 2017.05.08 1097
공지 '이산해의 문학서재'가 개설되었습니다. 미주문협 2017.04.10 1101
공지 강화식의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협 2017.02.24 1131
공지 최선호의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협관리자 2016.11.30 1637
공지 강신용의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협관리자 2016.07.21 1074
공지 정문선의 문학서재가 이전 완료되었습니다. 미주문협관리자 2016.06.23 1054
공지 강창오의 문학서재가 개설되었습니다. 미주문협관리자 2016.04.04 1205
공지 '이원택의 문학서재'가 개설 되었습니다. 미주문협관리자 2015.09.08 1216
공지 '장선영의 문학서재'가 개설되었습니다. 미주문협관리자 2015.09.08 1072
공지 '강성재의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.08.07 1112
공지 '김영수의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.08.07 1049
공지 '박무일의 문학서재'가 개설 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.21 1096
공지 '임혜신의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.18 1066
공지 '백남규의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.18 1017
공지 '최익철의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1048
공지 '오영근의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1039
공지 '이기윤의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 11017
공지 '윤금숙의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1074
공지 '구자애의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1060
공지 '신영의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 978
공지 '박정순의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1006
공지 '박경숙의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1020
공지 '김혜령의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1058
공지 '조정희의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1035
공지 '김사빈의 문학서재' 가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1026
공지 '배송이의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1046
공지 '지희선의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.16 1043
공지 '정어빙의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.15 1025
공지 '권태성의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.15 1053
공지 '김동찬의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.15 1115
공지 '서용덕의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.15 1090
공지 '이상태의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.14 1064
공지 '백선영의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.14 1056
공지 '최향미의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.14 1073
공지 '김인자의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.14 1072
공지 '정해정의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.14 1066
공지 '이영숙의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.13 1134
공지 '안선혜의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.13 1012
공지 '박효근의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.11 1041
공지 '장정자의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.11 1028
공지 '미미박의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.11 1031
공지 '최영숙의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.10 1039
공지 '이성열의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.10 999
공지 '정찬열의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.10 1016
공지 '장효정의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.09 1069
공지 '손용상의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.09 1071
공지 '오연희의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.06 1130
공지 '이윤홍의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.05 1077
공지 '차신재의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.05 1017
공지 '윤혜석의 문학서재'가 개설되었습니다. 미주문협관리자 2015.07.01 1080
공지 '김명선의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.30 1074
공지 '고대진의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.30 1081
공지 '최상준의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.30 1058
공지 '전지은의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.27 1037
공지 '박봉진의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.27 1150
공지 '홍인숙의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.27 1195
공지 '기영주의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.20 1059
공지 '최문항의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.15 1041
공지 '김현정의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.14 1068
공지 '연규호의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.12 1094
공지 '홍영순의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.12 17156
공지 '이용애의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.08 1031
공지 '김태수의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.07 1068
공지 '김수영의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.05 1098
공지 '김영문의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.05 1046
공지 '김희주의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.04 1059
공지 '박인애의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.05.04 1062
공지 '노기제의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.30 1079
공지 '김학천의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.30 1096
공지 '이용우의 문학서재'가 개설 이전 완료되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.30 1062
공지 '최미자의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.29 1045
공지 '김영강의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.29 1114
공지 '조옥동, 조만연의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.28 1603
공지 '성민희의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.27 1072
공지 '전상미의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.27 1055
공지 '한길수의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.27 1077
공지 '박영숙영의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.24 1125
공지 '채영선의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.23 1352
공지 '강학희의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.23 1088
공지 '정국희의 문학서재'가 이전 완료되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.22 1086
공지 '성영라의 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. [2] 미주문협관리자 2015.04.17 1128
공지 '안경라 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.17 1192
공지 '고현혜(타냐고)문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.04.14 36344
공지 "김영교 문학서재"가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.25 1123
공지 "석정희 문학서재"가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.24 1187
공지 "장태숙 문학서재"가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.23 1084
공지 "이월란 문학서재"가 이전 완료 되었습니다. [4] 미주문협관리자 2015.03.22 1151
공지 '문인귀 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.21 22625
공지 '정용진 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.20 1085
공지 '이주희 문학서재'가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.19 1216
공지 "유봉희 문학서재"가 이전 완료 되었습니다. 미주문협관리자 2015.03.18 1209
1114 미주 문학론/시 속에 드러나는 자기 목적성을 중심으로/강영은( 시인.평론가) 정용진 2011.07.01 722
1113 문장작법에 대하여/정용진/배중진 동영상에서 퍼옴/ 정용진 2011.06.30 440
1112 미주 여행기 김우영 2011.06.10 686
1111 2011, 6월 샌디에고 문장교실 강론안내 정용진 2011.06.09 246
1110 미주연수 김우영 2011.06.09 331
1109 제6회 심연수문학상 추천 공고 이진모 2011.06.07 427
1108 제1회 고원문학상 공모 박선옥 2011.06.06 341
1107 2011 희망의 씨앗 조혈모세포 생명나눔 수기공모전 씽굿 2011.05.31 291
1106 ‘새만금愛 빠지다’ 청소년 글짓기 공모전 씽굿 2011.05.31 267
1105 2011 인권작품공모전 씽굿 2011.05.12 314
1104 스포츠 7330 생활체육 수기공모전 씽굿 2011.05.12 393
1103 소쇄원에서 심신을 씻다/김정길 김학 2011.05.05 396
1102 제11회 수필의 날 행사 안내 김학 2011.05.04 412
1101 부부애 김우영 2011.04.22 422
» <고향생각> 靜夜思.春望. 新鄕歌./李白.杜甫.秀峯/ 정용진 2011.04.15 566
1099 외래어 표기법 개청에 관한 청원서 최성철 2011.04.10 487
1098 사진 및 사진 후보정 교실 안내 강정실 2011.04.05 410
1097 병서(竝書)에 대하여 최성철 2011.04.03 342
1096 秀峯 明心寶鑑/秀峯 鄭用眞/(2) 정용진 2011.04.03 562
1095 秀峯 明心寶鑑/증보편/秀峯 鄭用眞/(1) 정용진 2011.04.03 805