○ 산안개
2013.11.18 12:49
산안개 / 이주희
들었는가
옅은 포말로 살그머니 다가와
그리 큰 산허리 뭉텅 잘라냈는데도
아무런 비명 듣지 못했는가
산골짜기 진을 치고
봉분 없는 아기 묘
밤을 새워 핥았다
속절없이 은하수 흘러
퍼 담는 거미줄
어디 머물러야 하겠는가
내쳐 부옇게 부표로 떠돌다
이제껏 움켜쥔 산허리
다시 내어놓고서
형체 없이 사라지는
젊은 어미의 울음 자락은
Mountain Fog / JooHee Lee
Did you hear it?
A thin fog slowly it sneaked
and chopped large mountain at the waist.
Did you hot hear a scream?
The flat little grave
All night long.
Haplessly the Milky Way galaxy moved
And laid cobwebs of fog
Where should I stay?
I'm mindlessly floating around.
Giving up the mountain
I have grappled
With a young mother's cry
That will fade away.
-소리비에서-
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
102 | 우리 어머니 [2] | 이주희 | 2024.05.01 | 76 |
101 | ○ 바람 | 이주희 | 2012.04.14 | 1070 |
100 | ★ 패잔병 | 이주희 | 2011.06.27 | 1077 |
99 | ○ 옹달샘 | 이주희 | 2011.01.29 | 1079 |
98 | ○ 흐흑 흙 | 이주희 | 2011.06.14 | 1085 |
97 | ○ 가마솥 | 이주희 | 2013.04.23 | 1088 |
96 | ★ 마중물 2 | 이주희 | 2011.06.30 | 1089 |
95 | ★ 담쟁이 | 이주희 | 2011.06.20 | 1091 |
94 | ○ 화살 | 이주희 | 2012.07.13 | 1092 |
93 | ○ 하더라도 | 이주희 | 2011.03.17 | 1092 |
92 | ○ 중간 | 이주희 | 2013.01.09 | 1093 |
91 | ★ 겨울 새 | 이주희 | 2013.02.10 | 1093 |
90 | ○ 폐경 | 이주희 | 2012.07.13 | 1095 |
89 | ○ 짜발량이 | 이주희 | 2012.05.29 | 1097 |
88 | ○ 가을 날개 | 이주희 | 2012.11.26 | 1097 |
87 | ★ 이상한 이 | 이주희 | 2011.03.12 | 1100 |
86 | ○ 다솜 다비 | 이주희 | 2012.12.05 | 1118 |
85 | ★ 프리웨이 벽 담쟁이 | 이주희 | 2011.06.18 | 1120 |
84 | ★ 설야(雪夜) | 이주희 | 2013.01.28 | 1121 |
83 | ○ 세밑 고속도로 | 이주희 | 2010.12.01 | 1125 |